「プラグ」は韓国語で「플러그」という。
|
![]() |
・ | 플러그를 꼽다. |
プラグを差し込む。 | |
・ | 플러그를 뽑다. |
プラグを抜く。 | |
・ | 전기차는 자동차에 충전 플러그를 꽂아 배터리를 충전한다. |
電気自動車は自動車に充電プラグを差し込み、バッテリーを充電する。 | |
・ | 플러그를 꽂았습니다. |
プラグを差し込みました。 | |
・ | 플러그가 빠졌습니다. |
プラグが抜けてしまいました。 | |
・ | 플러그를 벽 콘센트에 꽂았습니다. |
プラグを壁のコンセントに差しました。 | |
・ | 플러그를 교체해야 합니다. |
プラグを交換する必要があります。 | |
・ | 플러그가 고장 나서 새 것을 샀습니다. |
プラグが壊れたので新しいものを買いました。 | |
・ | 플러그를 뽑지 마세요. |
プラグを抜かないでください。 | |
・ | 플러그를 꽂으니 전기가 들어왔습니다. |
プラグを差し込んだら電気がつきました。 | |
・ | 플러그를 올바르게 꽂아 주세요. |
プラグを正しく差し込んでください。 | |
・ | 플러그의 코드가 엉켜 있습니다. |
プラグのコードが絡まっています。 | |
・ | 플러그가 전원에 올바르게 연결되지 않았습니다. |
プラグが電源に正しく接続されていません。 | |
・ | 플러그가 너무 짧아서 닿지 않습니다. |
プラグが短すぎて届きません。 | |
・ | 플러그를 손으로 잡고 뽑았습니다. |
プラグを手でつかんで引き抜きました。 | |
・ | 플러그의 연결 부분에 먼지가 쌓여 있습니다. |
プラグの接続部分に埃がたまっています。 | |
・ | 플러그 상태를 정기적으로 점검합시다. |
プラグの状態を定期的にチェックしましょう。 | |
・ | 절전하기 위해 불필요한 전자 제품을 플러그에서 뽑고 있습니다. |
節電するために、不要な電化製品をプラグから抜いています。 | |
・ | 전원 플러그를 콘센트에서 뽑다. |
電源プラグをコンセントから抜く。 | |
・ | 하나의 콘센트에 너무 많은 플러그를 꽂는 것은 좋지 않다. |
ひとつのコンセントに、たくさんのプラグを指すのはよくない。 | |
・ | 플러그를 콘센트에 꽂다. |
プラグをコンセントに差し込む。 | |
・ | 콘센트에 플러그를 끼우다. |
コンセントにプラグを差し込む。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
플러그를 콘센트에 꽂다(プロログルル コンセントゥエ コッタ) | プラグをコンセントに差し込む |
가전(家電) > |
종잇장(紙一枚) > |
욕실매트(バスマット) > |
전구(電球) > |
세간살이(家財道具) > |
장롱(タンス) > |
커튼(カーテン) > |
실톱(糸鋸) > |
블라인드(ブラインド) > |
병(瓶) > |
톱니(のこぎりの歯) > |
안경케이스(メガネケース) > |
반짇고리(針箱) > |
로프(ロープ) > |
머리빗(ヘアブラシ) > |
가루비누(粉石鹸) > |
너트(ナット) > |
성냥불(マッチの炎) > |
물병(水筒) > |
벽시계(壁掛け時計) > |
눈가리개(目隠し) > |
탁자(テーブル) > |
열쇠(鍵) > |
실패(糸巻き) > |
침대보(ベッドカバー) > |
펜치(ペンチ) > |
병풍(屏風) > |
숫돌(砥石) > |
다리미판(アイロン台) > |
물독(水がめ) > |