|
「錐」は韓国語で「송곳」という。
|
 |
|
：송곧、song-got、ソンコッ
|
「錐」は韓国語で「송곳」という。
|
| ・ | 송곳으로 구멍을 뚫다. |
| キリで穴をあける。 | |
| ・ | 송곳으로 꾹꾹 찌르다. |
| 錐でぶすっと突き刺す。 | |
| ・ | 송곳으로 나무에 구멍을 뚫었어요. |
| 錐で木に穴を開けました。 | |
| ・ | 그 송곳은 매우 날카롭습니다. |
| その錐はとても鋭いです。 | |
| ・ | 송곳을 사용할 때는 주의가 필요합니다. |
| 錐を使うときは注意が必要です。 | |
| ・ | 목공 장인은 송곳을 사용하여 세밀한 작업을 합니다. |
| 木工職人は錐を使って細かい作業をします。 | |
| ・ | 이 송곳은 금속에도 구멍을 낼 수 있어요. |
| この錐は金属にも穴を開けることができます。 | |
| ・ | 이 송곳은 전문 공구입니다. |
| この錐はプロの工具です。 | |
| ・ | 송곳날이 무뎌져서 다시 갈았어요. |
| 錐の刃が鈍くなったので研ぎ直しました。 | |
| ・ | 그는 신중하게 송곳을 사용하여 작업을 했습니다. |
| 彼は慎重に錐を使って作業をしました。 | |
| ・ | 송곳으로 구멍을 뚫는 것은 쉽지 않습니다. |
| 錐で穴を開けるのは簡単ではありません。 | |
| ・ | 송곳을 이용해서 나무에 무늬를 새겼어요. |
| 錐を使って木に模様を彫りました。 | |
| ・ | 송곳으로 플라스틱에 구멍을 뚫었습니다. |
| 錐でプラスチックに穴を開けました。 | |
| ・ | 그는 송곳을 사용하여 가구 수리를 했습니다. |
| 彼は錐を使って家具の修理をしました。 | |
| ・ | 이 송곳은 매우 정확하게 구멍을 뚫을 수 있습니다. |
| この錐は非常に正確に穴を開けることができます。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 송곳니（ソンゴンニ） | 犬歯、糸切り歯 |
| 탈취제（脱臭剤） > |
| 생활용수（生活用水） > |
| 꽃병（花瓶） > |
| 물동이（小さい水がめ） > |
| 소모품（消耗品） > |
| 액자（額縁） > |
| 못（釘） > |
| 광주리（かご） > |
| 원탁（ラウンドテーブル） > |
| 우양산（晴雨兼用傘） > |
| 송곳（錐） > |
| 마대（麻袋） > |
| 줄（やすり） > |
| 머릿수건（三角巾） > |
| 탁상시계（置き時計） > |
| 스패너（スパナ） > |
| 형광등（蛍光灯） > |
| 락커룸（ロッカールーム） > |
| 뚫어뻥（ラバーカップ） > |
| 가전（家電） > |
| 전기톱（チェーンソー） > |
| 방석（座布団） > |
| 몽키 렌치（モンキーレンチ） > |
| 손전등（懐中電灯） > |
| 치약（歯磨き粉） > |
| 수나사（雄ねじ） > |
| 면장갑（軍手） > |
| 접이식（折りたたみ式） > |
| 드릴（ドリル） > |
| 저금통（貯金箱） > |