「締め切られる」は韓国語で「마감되다」という。
|
![]() |
・ | 한 발 늦게 신청해서 이미 마감되어 있었다. |
一足遅く申し込んだせいで、もう締め切られていた。 | |
・ | 마라톤 엔트리가 마감되었습니다. |
マラソンのエントリーが締め切られました。 |
챙겨먹다(ちゃんと食べる) > |
궁금하다(知りたくて気になる) > |
꺼리다(はばかる) > |
염려되다(心配される) > |
재고하다(考え直す) > |
살아오다(暮らしてくる) > |
나태하다(怠惰だ) > |
엄선되다(厳選される) > |
번역되다(翻訳される) > |
벗겨지다(脱げる) > |
착각되다(錯覚される) > |
독점하다(独占する) > |
정통하다(精通する) > |
데다(やけどする) > |
내뿜다(吹きつける) > |
반입하다(持ち込む) > |
타다(液体または粉末を加える) > |
이행되다(履行される) > |
할당되다(割り当てられる) > |
걷다(取り込む) > |
우송되다(郵送される) > |
재탄생하다(生まれ変わる) > |
뜨거워지다(熱くなる) > |
환영받다(歓迎される) > |
출소하다(出所する) > |
개입하다(介入する) > |
절연하다(絶縁する) > |
감시하다(見張る) > |
퇴격하다(撃退する) > |
푸석하다(ばさばさしている) > |