「締め切られる」は韓国語で「마감되다」という。
|
![]() |
・ | 스위트룸 예약이 빠르게 마감되었어요. |
スイートルームの予約はすぐに満室になりました。 | |
・ | 한 발 늦게 신청해서 이미 마감되어 있었다. |
一足遅く申し込んだせいで、もう締め切られていた。 | |
・ | 마라톤 엔트리가 마감되었습니다. |
マラソンのエントリーが締め切られました。 |
타진하다(打診する) > |
익다(実る) > |
미루어지다(延ばされる) > |
해설하다(解説する) > |
비명횡사하다(非業の死を遂げる) > |
운명하다(亡くなる) > |
변론하다(弁論する) > |
덤벙대다(そそっかしい) > |
단정하다(断定する) > |
준수하다(順守する) > |
쏘아붙이다(投げつける) > |
조심하다(用心する) > |
남용하다(乱用する) > |
떠들다(騒ぐ) > |
수사하다(捜査する) > |
살육하다(殺戮する) > |
힐문하다(詰る) > |
채색되다(彩られる) > |
한하다(限る) > |
내리쏟아지다(降り注ぐ) > |
전폐하다(全閉する) > |
퍼덕이다(羽ばたきをする) > |
시키다(注文する) > |
관여하다(関わる) > |
할애하다(割く) > |
꺾다(折る) > |
심부름하다(お使いする) > |
별거하다(別居する) > |
촉발하다(触発する) > |
등교하다(登校する) > |