「お使いする」は韓国語で「심부름하다」という。
|
・ | 심부름을 하다 보면 자신의 지역에 대해 더 알 수 있다. |
お使いをしていると、自分の地域についてもっと知ることができる。 | |
・ | 심부름을 하는 것은 일상생활의 일부다. |
お使いをするのは日常生活の一部だ。 | |
・ | 심부름을 부탁받아서 황급히 준비를 했다. |
お使いを頼まれたので、慌てて準備をした。 | |
・ | 심부름을 하다가 친구와 딱 마주쳤다. |
お使いをしている最中に友達とばったり会った。 | |
・ | 심부름 가는 김에 새 책도 사왔어. |
お使いに行くついでに、新しい本も買ってきた。 | |
・ | 심부름하는 게 귀찮을 때도 있어. |
お使いをするのが面倒くさい時もある。 | |
・ | 심부름하는 것을 좋아해서 자주 동네 가게에 간다. |
お使いをするのが好きで、よく近所の店に行く。 | |
・ | 심부름 겸 근처 공원에서 놀다 왔다. |
お使いのついでに、近くの公園で遊んできた。 | |
・ | 심부름을 부탁받아서 일찍 집을 나섰다. |
お使いを頼まれたので、早めに家を出た。 | |
・ | 심부름을 해준 답례로 간식을 사왔다. |
お使いをしてくれたお礼に、おやつを買ってきた。 | |
종식하다(終息する) > |
정돈되다(整えられる) > |
부끄러워하다(恥ずかしがる) > |
잡아당기다(引っ張る) > |
수긍하다(納得する) > |
피다(咲く) > |
송구하다(恐縮する) > |
배신하다(裏切る) > |
남기다(残す) > |
애용되다(愛用される) > |
손대다(手を付ける) > |
결제되다(決済される) > |
협찬하다(協賛する) > |
유발되다(誘発される) > |
추량하다(推し量る) > |
지우다(負わす) > |
중요시하다(重要視する) > |
의절하다(縁を切る) > |
소관하다(所管する) > |
심판하다(審判する) > |
질의하다(質疑する) > |
과시하다(誇示する) > |
잘못되다(間違う) > |
웅크리다(うずくまる) > |
내다(出す) > |
이해하다(理解する) > |
폐사하다(斃死する) > |
비치다(照る) > |
요약하다(要約する) > |
깎아내리다(貶める) > |