「戴冠する」は韓国語で「대관하다」という。
|
・ | 대관절 왜 그 계획이 실패한 거야? |
一体どうしてその計画が失敗したのか? | |
・ | 그 디자인은 대관절 누가 고안한 거죠? |
そのデザインは一体誰が考案したのですか? | |
・ | 대관절 왜 그 결정이 내려졌는지 이해할 수 없어. |
一体どうしてその決定が下されたのか理解できない。 | |
・ | 대관절 어떤 상황에서 그 사고가 난 거야? |
一体どんな状況でその事故が起こったのか? | |
・ | 대관절 누가 그 결정을 내렸을까? |
一体誰がその決定を下したのか? | |
・ | 대관절 무엇이 문제인지 이해할 수 없다. |
一体何が問題なのか理解できない。 | |
・ | 대관절 어떻게 하면 그 문제를 해결할 수 있을까? |
一体どうすればその問題が解決できるのか? | |
・ | 대관절 왜 그는 그런 말을 하는 것일까? |
一体どうして彼はそんなことを言うのだろうか? | |
・ | 대관절 언제부터 그 계획이 시작되는 건가요? |
一体いつからその計画が始まるのですか? | |
・ | 대관절 어떻게 그 정보를 입수한 거야? |
一体どうやってその情報を入手したのか? | |
중계하다(中継する) > |
자습하다(自習する) > |
업로드하다(アップロードする) > |
만료하다(満了する) > |
통제되다(統制される) > |
지껄여대다(しゃべりまくる(喋りまく.. > |
깨작거리다(ちびちび食べる) > |
격분하다(いきり立つ) > |
관두다(やめる) > |
미비하다(不備である) > |
돌입하다(突入する) > |
깜박대다(パチパチさせる) > |
내색하다(表情に出す) > |
형성되다(形成される) > |
노출되다(さらされる) > |
학대하다(虐待する) > |
배척하다(排斥する) > |
상종하다(付き合う) > |
녹음하다(録音する) > |
소통되다(疎通できる) > |
깔깔대다(からからと笑う) > |
사부작거리다(力を入れずにそうっと行.. > |
매료시키다(引きつける) > |
요란스럽다(けたたましい) > |
발치하다(抜歯する) > |
투하하다(投下する) > |
미쳤다(狂っている) > |
신승하다(辛うじて勝つ) > |
측정하다(測定する) > |
킥킥거리다(くすくす笑う) > |