「先を競う」は韓国語で「앞다투다」という。
|
・ | 조류의 특징은 뭐니 뭐니 해도 앞다리가 날개가 되어 있어, 하늘을 날 수 있는 것입니다. |
鳥類の特徴はなんといっても前肢が翼となっていて、空を飛ぶことができることです。 | |
・ | 똥파리는 먹이를 강력한 앞다리로 잡으면 다음에는 그것을 찢는 듯한 행동을 취한다. |
フンバエは、獲物を強力な前脚で掴むと、次にはそれを引き裂くような行動をとる。 | |
・ | 각국 중앙은행이 앞다퉈 금리를 올렸다. |
各国の中央銀行が先を争って金利を上げた。 |
거덜 내다(食い潰す) > |
수신되다(受信される) > |
망라되다(網羅される) > |
개관하다(開館する) > |
연잇다(相次ぐ) > |
빌빌거리다(元気なく動く) > |
배제되다(排除される) > |
안절부절못하다(居ても立っても居られ.. > |
발발되다(勃発する) > |
풀려나다(釈放される) > |
불끈하다(かっとなる) > |
증발하다(蒸発する) > |
파괴되다(破壊される) > |
분해하다(分解する) > |
휘둘러보다(見回す) > |
발발하다(勃発する) > |
초상나다(家の者が死ぬ) > |
발급하다(発給する) > |
우려내다(絞り上げる) > |
끄집어내다(取り出す) > |
유도하다(誘導する) > |
퇴색되다(色あせる) > |
멋부리다(洒落込む) > |
물러나다(退く) > |
충언하다(忠告する) > |
전시되다(展示される) > |
저장하다(保存する) > |
직시하다(直視する) > |
단합하다(団結する) > |
도모하다(図る) > |