|
「控訴する」は韓国語で「항소하다」という。
|
 |
|
：항소하다、hang-so-ha-da、ハンソハダ
：抗訴～ / 控訴～
|
「控訴する」は韓国語で「항소하다」という。
|
| ・ | 1심 판결에 불복할 경우, 항소할 수 있다. |
| 一審判決に不服のある場合、控訴することができる。 | |
| ・ | 피고는 무죄를 주장하며 항소하겠다는 뜻을 밝혔다. |
| 被告は無罪を主張し、控訴する考えを明らかにした。 | |
| ・ | 1심 판결을 받고 납득할 수 없는 경우에는 항소할 수 있습니다. |
| 一審で判決を受けたが納得できない場合には、控訴することができます。 | |
| ・ | 다음 주에 항소심에서 판결해요. |
| 来週、控訴審で判決します。 | |
| ・ | 변호인이 항소를 결정했습니다. |
| 弁護人が控訴を決定しました。 | |
| ・ | 항소가 기각될 가능성이 있어요. |
| 控訴が棄却される可能性があります。 | |
| ・ | 불기소 결정에 대해 항소했어요. |
| 不起訴の決定に対して控訴しました。 | |
| ・ | 피고는 항소를 생각하고 있습니다. |
| 被告は控訴を考えています。 | |
| ・ | 대법원의 판결이 항소심을 뒤집었습니다. |
| 最高裁の判決が控訴審を覆しました。 | |
| ・ | 상고심의 항소심 판결이 대법원에 의해 심사되었습니다. |
| 上告審の控訴審判決が最高裁によって審査されました。 | |
| ・ | 항소심 변호사가 새로운 증거를 제출했습니다. |
| 控訴審の弁護士が新たな証拠を提出しました。 | |
| ・ | 항소심 법원이 증거의 신빙성을 검토했습니다. |
| 控訴審の裁判所が証拠の信憑性を検討しました。 | |
| ・ | 항소심 소송 절차가 엄격하게 준수되었습니다. |
| 控訴審の訴訟手続きが厳密に遵守されました。 | |
| 법학 전문 대학원（法科大学院） > |
| 위증하다（偽証する） > |
| 기소하다（起訴する） > |
| 급변（急変） > |
| 불법적（不法的） > |
| 수뢰죄（収賄罪） > |
| 가정법원（家庭裁判所） > |
| 금지법（禁止法） > |
| 벌금（罰金） > |
| 위헌（違憲） > |
| 고소장（告訴状） > |
| 김영란법（不正請託禁止法） > |
| 사법 처리（法律で裁かれること） > |
| 증거물（証拠物） > |
| 재판에 회부되다（裁判に回付される） > |
| 위임장（委任状） > |
| 대법원（最高裁） > |
| 판결문（判決文） > |
| 접근 금지 명령（接近禁止命令） > |
| 허위 자백（虚偽の自白） > |
| 재판에 부치다（裁判にかける） > |
| 기망하다（欺く） > |
| 민사 법원（民事裁判所） > |
| 뇌물죄（賄賂罪） > |
| 죄질（罪質） > |
| 주거침입（住居侵入） > |
| 참고인（参考人） > |
| 선고받다（宣告を受ける） > |
| 손해 배상（損害賠償） > |
| 인민재판（人民裁判） > |