|
「略式起訴」は韓国語で「약식 기소」という。
|
 |
|
：약씩 끼소、yak-ssik kki-so、ヤクシクキソ
：略式起訴
|
「略式起訴」は韓国語で「약식 기소」という。
|
| ・ | 약식 재판에서는 변호사가 활동할 여지가 없어요. |
| 略式裁判では弁護士が活動する余地がありません。 | |
| ・ | 약식 재판은 검사가 제출한 증거만 근거하여 심리됩니다. |
| 略式裁判は検察官の提出した証拠のみに基づいて審理されます。 | |
| ・ | 약식 재판은 어느 정도 시간이 걸리나요? |
| 略式裁判はどのくらい時間がかかりますか？ |
| 소송하다（訴訟する） > |
| 헌법 개정（憲法改正） > |
| 엄중한 처벌（厳重な処罰） > |
| 간통죄（姦通罪） > |
| 가택 수색（家宅捜索） > |
| 보석금（保釈金） > |
| 배상액（賠償額） > |
| 고소(를) 당하다（告訴される） > |
| 국내법（国内法） > |
| 보석（保釈） > |
| 최고형（最高刑） > |
| 유예하다（猶予する） > |
| 법리적 판단（法的判断） > |
| 법조계（法曹界） > |
| 판검사（判事と検事） > |
| 유죄를 인정하다（有罪を認定する） > |
| 편법（便法） > |
| 과실치사（過失致死） > |
| 뇌물 수수（贈収賄） > |
| 자살 방조죄（自殺幇助罪） > |
| 노동법（労働法） > |
| 형량（量刑） > |
| 변호（弁護） > |
| 검증（検証） > |
| 법을 준수하다（法律を守る） > |
| 엄중히 처벌하다（厳重に処罰する） > |
| 선고를 받다（宣告を受ける） > |
| 계약 위반（契約違反） > |
| 엄벌에 처하다（厳罰に処する） > |
| 소환하다（召喚する） > |