|
「建築する」は韓国語で「건축하다」という。
|
 |
|
：건추카다、kŏn-chu-ka-da、コンチュカダ
：建築～
|
「建築する」は韓国語で「건축하다」という。
|
| ・ | 고층 빌딩을 건축하다. |
| 高層ビルを建築する。 | |
| ・ | 새롭게 토지를 분할해서 단독 주택을 건축할 예정입니다. |
| 新たに土地を分割して戸建てを建築する予定です。 | |
| ・ | 이 무인역은 옛날식 목조 건축이라 아름답다. |
| この無人駅は昔ながらの木造建築で美しい。 | |
| ・ | 튀르키예의 건축물에는 오스만 제국 시대의 영향을 볼 수 있습니다. |
| テュルキエの建築物にはオスマン帝国時代の影響が見られます。 | |
| ・ | 건축업은 도시 계획과 밀접하게 연계하여 진행됩니다. |
| 建築業は、都市計画と密接に連携して進められます。 | |
| ・ | 건축업은 지역 사회의 요구에 맞춘 설계가 요구됩니다. |
| 建築業は、地域社会のニーズに応じた設計が求められます。 | |
| ・ | 건축업의 발전으로 도시화가 진행되고 있습니다. |
| 建築業の発展により、都市化が進んでいます。 | |
| ・ | 건축업은 환경을 고려한 설계와 시공을 추진하고 있습니다. |
| 建築業は、環境に配慮した設計や施工を推進しています。 | |
| ・ | 건축업자는 지역 규제와 법률을 준수해야 합니다. |
| 建築業者は、地元の規制や法律を遵守しなければなりません。 | |
| ・ | 건축업계에서는 리노베이션이 트렌드로 자리잡고 있습니다. |
| 建築業界では、リノベーションがトレンドになっています。 | |
| ・ | 건축업자는 계획 단계에서 비용 관리를 철저히 할 필요가 있습니다. |
| 建築業者は、計画段階でのコスト管理を徹底する必要があります。 | |
| ・ | 건축업자는 프로젝트마다 필요한 자재를 조달하는 책임이 있습니다. |
| 建築業者は、プロジェクトごとに必要な資材を調達する責任があります。 | |
| 부실 공사（手抜き工事） > |
| 벽지（壁紙） > |
| 사유지（私有地） > |
| 재정비（立て直し） > |
| 착공하다（着工する） > |
| 포크레인（フォークレーン） > |
| 고층 빌딩（高層ビル） > |
| 계약금（契約金） > |
| 공실（空室） > |
| 인부（力仕事に従事する労働者） > |
| 개발 제한 구역（グリーンベルト） > |
| 평수（坪数） > |
| 복덕방（不動産屋） > |
| 마천루（摩天楼） > |
| 공동 명의（共有名義） > |
| 유찰되다（流札される） > |
| 개발（開発） > |
| 재건하다（再建する） > |
| 잡부（雑役夫） > |
| 원룸（ワンルーム） > |
| 몰딩（モールディング） > |
| 매매 계약（売買契約） > |
| 임대（賃貸） > |
| 공사 중（工事中） > |
| 실거래（実取引） > |
| 월세（月々の家賃） > |
| 토지주（土地所有者） > |
| 리모델링（リフォーム） > |
| 중장비（重機） > |
| 분양가（分譲価格） > |