「有り余る」は韓国語で「남아돌다」という。
|
・ | 힘이 남아 돈다. |
力があり余っている。 | |
・ | 남아도는 쌀을 해외에 원조해 수급 안정에 기여해야 한다. |
余ったコメを海外に援助し、需給の安定に貢献しなければならない。 | |
・ | 좀 시간이 남아돌고 있다. |
ちょっぴりと時間が余っている。 |
발행되다(発行される) > |
입회하다(立ち会う) > |
거부되다(拒否される) > |
내쉬다(息を出す) > |
조준하다(狙う) > |
방조하다(幇助する) > |
일치하다(一致する) > |
규명하다(糾明する) > |
찬미하다(賛美する) > |
안겨주다(抱かせてくれる) > |
끌다(車を走らせる) > |
지나다(過ぎる) > |
꿈꾸다(夢見る) > |
함축하다(含蓄する) > |
작정되다(決心される) > |
복권되다(復権される) > |
유명해지다(有名になる) > |
메다(担ぐ) > |
놓고 내리다(置き忘れる) > |
시키다(注文する) > |
결별하다(決別する) > |
붉히다(赤らめる) > |
맡다(引き受ける) > |
가다(得る) > |
킥킥대다(クスクス笑う) > |
경과되다(経過される) > |
담소하다(談笑する) > |
넘겨짚다(当て推量をする) > |
대패하다(大敗する) > |
펴다(広げる) > |