「有り余る」は韓国語で「남아돌다」という。
|
![]() |
・ | 힘이 남아 돈다. |
力があり余っている。 | |
・ | 남아도는 쌀을 해외에 원조해 수급 안정에 기여해야 한다. |
余ったコメを海外に援助し、需給の安定に貢献しなければならない。 | |
・ | 좀 시간이 남아돌고 있다. |
ちょっぴりと時間が余っている。 |
채색하다(彩る) > |
파기하다(破棄する) > |
파면하다(罷免する) > |
보관하다(預かる) > |
가시다(すすぐ) > |
중개하다(仲介する) > |
거론하다(取り上げる) > |
농사짓다(農業をする) > |
울먹거리다(べそをかく) > |
받다(受ける) > |
꾸어주다(貸してくれる) > |
퇴화하다(退化する) > |
들고 일어나다(立ち上がる) > |
고정하다(固定する) > |
진압하다(鎮圧する) > |
선정되다(選定される) > |
밀쳐내다(突き放す) > |
제약되다(制約される) > |
달래다(慰める) > |
재다(味付けをする) > |
덤벙거리다(そそっかしい) > |
중지되다(中止される) > |
다녀가다(寄っていく) > |
쫑긋쫑긋하다(ぴくぴくする) > |
달다(付ける) > |
헤집다(ほじくり返す) > |
고꾸라지다(ばったり倒れる) > |
연호하다(連呼する) > |
주체하다(抑える) > |
풀다(動員する) > |