「動員する」は韓国語で「풀다」という。
|
・ | 사람을 풀어서라도 찾아봐 주세요. |
人を動員してでも探してください。 | |
・ | 쇠사슬을 풀다. |
鎖をはずす。 | |
・ | 관용을 베풀다. |
寛容を示す。 | |
・ | 가슴이 부풀다. |
胸がふくらむ。 | |
・ | 빵이 부풀다. |
パンがふくらむ。 | |
・ | 수수께끼를 풀다. |
謎を解く。 | |
・ | 세제를 풀다. |
洗剤を入れる。 | |
・ | 피로를 풀다. |
疲労をほぐす。 | |
・ | 끈을 풀다. |
ひもを解く。 | |
・ | 단추를 풀다. |
ボタンを外す。 | |
・ | 긴장을 풀다. |
緊張をほぐす。 | |
잡수시다(召し上がる) > |
나뉘다(分けられる) > |
잡다(窮地に追い込む) > |
연대하다(連帯する) > |
입수되다(入手される) > |
호위하다(護衛する) > |
꾸물대다(ぐずぐずする) > |