풀다とは、動員するの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞動詞、韓国語能力試験3・4級

풀다とは

意味：動員する、配置する、手配する

読み方

：풀다、プルダ

類義語：

동원하다、

배치하다、

수배하다

「動員する」は韓国語で「풀다」という。

「動員する」の韓国語「풀다」を使った例文

・	사람을 풀어서라도 찾아봐 주세요.
	人を動員してでも探してください。
・	긴장을 풀다.
	緊張をほぐす。
・	피해자 유족의 한을 풀다.
	被害者遺族の恨みを晴らす。
・	앙갚음을 하여 한을 풀다.
	仕返しをして恨みを晴らす。
・	귀신의 한을 풀다.
	霊の恨みを晴らす。
・	경계를 풀다.
	警戒を解く。
・	기출문제를 풀다.
	過去問を解く。
・	수학 문제를 풀다가 갑자기 유레카! 하는 순간이 있었다.
	数学の問題を解いているときに突然「ユレカ！」と思った瞬間があった。
・	짐을 풀다.
	荷をほどく。
・	머리를 풀다.
	髪をほどく。
・	매듭을 풀다.
	結び目を解く。
「풀다」の例文をすべてを見る

「動員する」の韓国語「풀다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
부풀다（ププルダ）	膨らむ、毛羽立つ、晴れ上がる
베풀다（ペプルダ）	施す、催す、与える
짐을 풀다（チムルプルダ）	荷を解く、荷物を降ろす、荷造りを解く
돈을 풀다（トヌルプルダ）	量的緩和する、金融緩和する
몸을 풀다（モムルプルダ）	体をリラックスさせる、体をほぐす、準備運動をする
코를 풀다（コルルプルタ）	鼻をかむ
한을 풀다（ハヌルプルダ）	恨みを晴らす、恨を解ける
긴장을 풀다（キンジャンウルプルダ）	緊張をほぐす、リラックスする、気を緩める
버튼을 풀다（ボトゥヌル　プルダ）	ボタンを外す
머리를 풀다（モリルルプルダ）	髪をほどく、髪をおろす
피로를 풀다（ピロルルプルダ）	疲労をほぐす、疲れを取る
감정을 풀다（カムジョンウルプルダ）	感情のもつれをほぐす
사람을 풀다（サラムルプルダ）	人を動員する、人を手配する
회포를 풀다（フェポルルプルダ）	平素の気持ちを晴らす
매듭을 풀다（メデゥブルプルダ）	結び目を解く、問題を解決する、もつれを解決する
퍼즐을 풀다（ポジュルプルダ）	パズルを解く
경계를 풀다（キョンゲルルプルダ）	警戒を解く
신비를 풀다（シンビルルプルダ）	神秘を解く
소원을 풀다（ソウォヌルプルダ）	望みを叶える、夢を叶える、願いを叶える
갈증을 풀다（カルチュンウルプルタ）	渇きをいやす、乾きをいやす
문제를 풀다（ムンジェルルプルダ）	問題を解く
세제를 풀다（セジェルルプルダ）	洗剤をとかす
오해를 풀다（オヘルルプルダ）	誤解を解く
방정식을 풀다（パンジョンシグルプルダ）	方程式を解く
넥타이를 풀다（ネクタイルルプルダ）	ネクタイをほどく、ネクタイを外す
신발끈을 풀다（シンバルックヌルプルダ）	靴ひもを解く
기대에 부풀다（）	期待が膨らむ
은혜를 베풀다（ウンヘルルペプルダ）	恩恵を施す
친절을 베풀다（チンチョルルぺプルダ）	親切を尽くす
온정을 베풀다（）	温情を施す、情けをかける、情けを売る