「髪をほどく」は韓国語で「머리를 풀다」という。
|
・ | 머리를 풀 회전시켜 최선책을 모색하다. |
頭をフル回転させて、最善策を模索する。 | |
・ | 머리를 풀다. |
髪をほどく。 | |
・ | 묶은 머리를 풀다. |
縛った髪をほどく。 |
사이가 나쁘다(仲が悪い) > |
눈이 오다(雪が降る) > |
수혜를 입다(恩恵を被る) > |
지평을 넓히다(地平を広げる) > |
발진이 나다(発疹が出る) > |
이름을 짓다(名前を付ける) > |
군불을 때다(火を炊く) > |