|
「解く」は韓国語で「풀다」という。
|
 |
|
：풀다、pul-da、プルダ
|
「解く」は韓国語で「풀다」という。
|
| ・ | 시험문제를 풀다. |
| 試験問題を解く。 | |
| ・ | 수수께끼를 풀다. |
| 謎を解く。 | |
| ・ | 계란을 풀다. |
| 卵を溶く | |
| ・ | 소원을 풀다. |
| 願いを叶える。 | |
| ・ | 그 정도의 수학이라면 중학생도 풀 수 있다. |
| そのぐらいの数学なら中学生も解けます。 | |
| ・ | 이 과학 문제는 중학생이 도저히 풀 수 없는 문제다. |
| この科学の問題は、中学生にはとうてい解くことができない問題だ。 | |
| ・ | 여당과 야당이 협의해서 정치 문제를 풀어 나갔다. |
| 与野党が協議して政治の問題を解いていた。 | |
| ・ | 이 문제는 너무 어려워서 풀지 못하겠다. |
| この問題はとても難しくて解くことができない。 | |
| ・ | 묶은 머리를 풀다. |
| 縛った髪をほどく。 | |
| ・ | 끈을 풀다. |
| ひもを解く。 | |
| ・ | 일이 잘 안 풀려서 속상합니다. |
| 仕事がうまくいかなくて悔しいです。 | |
| ・ | 그는 문제를 풀기 위해 머리를 굴렸다. |
| 彼は問題を解くために頭を働かせた。 | |
| ・ | 가산점을 노리고 추가 문제를 풀었어요. |
| 加点を狙って追加問題を解いた。 | |
| ・ | 이 문제를 풀면 가산점 있어요. |
| この問題を解くと加点があります。 | |
| ・ | 이깟 문제쯤 쉽게 풀 수 있어. |
| こんな問題くらい簡単に解ける。 | |
| ・ | 건물터에 풀이 무성하게 자랐다. |
| 建物跡地に草が生い茂った。 | |
| ・ | 심통이 났지만 금방 풀렸다. |
| すねていたがすぐに機嫌が直った。 | |
| ・ | 연립 방정식을 풀면 두 직선의 교점을 구할 수 있어요. |
| 連立方程式を解くと、2つの直線の交点を求められます。 | |
| ・ | 연립 방정식을 풀어 보세요. |
| 連立方程式を解いてみてください。 | |
| ・ | 연립 방정식을 풀다. |
| 連立方程式を解く。 | |
| 박해하다（迫害する） > |
| 나누다（分ける） > |
| 찡그리다（顔をしかめる） > |
| 감시하다（見張る） > |
| 간질간질하다（むずむずする） > |
| 현존하다（現存する） > |
| 비비다（こする） > |
| 굽이치다（曲がりくねる） > |
| 버리다（壊す） > |
| 휘몰아치다（吹きまくる） > |
| 참배하다（参拝する） > |
| 합류되다（合流される） > |
| 적응되다（適応される） > |
| 재발급하다（再発給する） > |
| 떠오르다（浮かぶ） > |
| 해당하다（該当する） > |
| 번뜩이다（キラッと光る） > |
| 간소화하다（簡素化する） > |
| 얼다（凍る） > |
| 호신하다（護身する） > |
| 내려다보이다（見下ろせる） > |
| 알다（知る） > |
| 동작하다（動作する） > |
| 즐기다（楽しむ） > |
| 풍기다（漂う） > |
| 지나치다（通り過ぎる） > |
| 포함되다（含まれている） > |
| 안절부절못하다（居ても立っても居られ.. > |
| 대다（供給する） > |
| 부결하다（否決する） > |