|
「解く」は韓国語で「풀다」という。
|
 |
|
：풀다、pul-da、プルダ
|
「解く」は韓国語で「풀다」という。
|
| ・ | 시험문제를 풀다. |
| 試験問題を解く。 | |
| ・ | 수수께끼를 풀다. |
| 謎を解く。 | |
| ・ | 계란을 풀다. |
| 卵を溶く | |
| ・ | 소원을 풀다. |
| 願いを叶える。 | |
| ・ | 그 정도의 수학이라면 중학생도 풀 수 있다. |
| そのぐらいの数学なら中学生も解けます。 | |
| ・ | 이 과학 문제는 중학생이 도저히 풀 수 없는 문제다. |
| この科学の問題は、中学生にはとうてい解くことができない問題だ。 | |
| ・ | 여당과 야당이 협의해서 정치 문제를 풀어 나갔다. |
| 与野党が協議して政治の問題を解いていた。 | |
| ・ | 이 문제는 너무 어려워서 풀지 못하겠다. |
| この問題はとても難しくて解くことができない。 | |
| ・ | 묶은 머리를 풀다. |
| 縛った髪をほどく。 | |
| ・ | 끈을 풀다. |
| ひもを解く。 | |
| ・ | 어린 양이 어미와 함께 풀을 먹고 있다. |
| 小羊が母親と一緒に草を食べている。 | |
| ・ | 어린 양이 풀밭에서 뛰어놀고 있다. |
| 小羊が草むらで跳ね回っている。 | |
| ・ | 냉탕에 들어가면 긴장이 풀려요. |
| 水風呂に入ることで、リラックスできます。 | |
| ・ | 갓끈이 풀리면 바로 다시 매세요. |
| 冠のひもが外れたら、すぐに結び直してください。 | |
| ・ | 그의 갓끈이 풀릴 것 같다. |
| 彼の冠のひもがほどけそうだ。 | |
| ・ | 산술을 이용해서 문제를 풀어 보세요. |
| 算術を使って問題を解いてください。 | |
| ・ | 산술 문제는 쉽게 풀 수 있다. |
| 算術の問題は簡単に解ける。 | |
| ・ | 마른풀 위에 누워 하늘을 본다. |
| 干し草の上に寝転んで空を見上げる。 | |
| ・ | 마른풀이 쌓인 작은 창고가 보인다. |
| 干し草が積み上げられた小屋が見える。 | |
| ・ | 마른풀을 모으러 밭에 간다. |
| 干し草を集めるために畑に行く。 | |
| 체험하다（体験する） > |
| 상술하다（詳述する） > |
| 되새기다（噛みしめる） > |
| 단절하다（断絶する） > |
| 병행하다（並行する） > |
| 내려놓다（下ろす） > |
| 화장하다（化粧する） > |
| 밀집되다（密集される） > |
| 드러눕다（寝そべる） > |
| 정장하다（正装する） > |
| 돌입하다（突入する） > |
| 이다（頭に載せる） > |
| 유의하다（心掛ける） > |
| 정의하다（定義する） > |
| 판매되다（販売される） > |
| 버려지다（捨てられる） > |
| 조리되다（調理される） > |
| 추억되다（思い出される） > |
| 한정되다（限定される） > |
| 부활하다（復活する） > |
| 반추하다（反芻する） > |
| 즈음하다（際する） > |
| 접하다（接する） > |
| 도배하다（壁紙を貼る） > |
| 녹슬다（錆びる） > |
| 금지당하다（禁止される） > |
| 감시당하다（監視される） > |
| 시식하다（試食する） > |
| 말살되다（抹殺される） > |
| 근엄하다（謹厳だ） > |