|
「解く」は韓国語で「풀다」という。
|
 |
|
：풀다、pul-da、プルダ
|
「解く」は韓国語で「풀다」という。
|
| ・ | 시험문제를 풀다. |
| 試験問題を解く。 | |
| ・ | 수수께끼를 풀다. |
| 謎を解く。 | |
| ・ | 계란을 풀다. |
| 卵を溶く | |
| ・ | 소원을 풀다. |
| 願いを叶える。 | |
| ・ | 그 정도의 수학이라면 중학생도 풀 수 있다. |
| そのぐらいの数学なら中学生も解けます。 | |
| ・ | 이 과학 문제는 중학생이 도저히 풀 수 없는 문제다. |
| この科学の問題は、中学生にはとうてい解くことができない問題だ。 | |
| ・ | 여당과 야당이 협의해서 정치 문제를 풀어 나갔다. |
| 与野党が協議して政治の問題を解いていた。 | |
| ・ | 이 문제는 너무 어려워서 풀지 못하겠다. |
| この問題はとても難しくて解くことができない。 | |
| ・ | 묶은 머리를 풀다. |
| 縛った髪をほどく。 | |
| ・ | 끈을 풀다. |
| ひもを解く。 | |
| ・ | 한국어능력시험 기출문제를 여러 번 풀었어요. |
| 韓国語能力試験の過去問を何度も解きました。 | |
| ・ | 한글 맞춤법 문제집을 풀었어요. |
| ハングル正書法の問題集を解きました。 | |
| ・ | 많은 시도 속에서 단서가 풀리기 시작했습니다. |
| たくさんの試みの中で、糸口が見えてきました。 | |
| ・ | 문제를 찬찬히 풀어주세요. |
| じっくりと問題を解いてください。 | |
| ・ | 네가 그에게 은혜를 베풀었는데, 왜 그는 은혜를 원수로 갚았을까? |
| 君が彼に恩を施したのに、なぜ彼は恩を仇で返したんだろう？ | |
| ・ | 시냇가에서 풀숲에 앉아 시간을 잊고 있었다. |
| 小川のほとりで草むらに座り、時間を忘れていた。 | |
| ・ | 긴장으로 눈꺼풀이 떨리고 있어요. |
| 緊張で瞼が震えています。 | |
| ・ | 십 분 안에 문제를 다 풀어야 합니다. |
| 十分間のうちに問題を全部解かなければならないです。 | |
| ・ | 전분은 물과 함께 가열하면 부풀어, 걸쭉한 풀 모양으로 변화합니다. |
| デンプンは、水と一緒に加熱すると膨らんで、とろみのある糊状に変化します。 | |
| ・ | 이 카페에서는 일회용 플라스틱 스푼이 제공됩니다. |
| このカフェでは使い捨てのプラスチックスプーンが提供されます。 | |
| 피다（咲く） > |
| 후진하다（バックする） > |
| 뛰쳐나오다（飛び出す） > |
| 달음박질하다（走る） > |
| 개운해지다（さっぱりする） > |
| 싸다（包む） > |
| 삶다（茹でる） > |
| 모면하다（免れる） > |
| 스포하다（ネタバレする） > |
| 집합되다（集合される） > |
| 집회하다（集会する） > |
| 대납하다（代納する） > |
| 모색하다（模索する） > |
| 방황하다（彷徨う） > |
| 쓸리다（擦りむける） > |
| 교배하다（交配する） > |
| 기부하다（寄付する） > |
| 초긴장하다（超緊張する） > |
| 관리하다（管理する） > |
| 순방하다（歴訪する） > |
| 술주정하다（管をまく） > |
| 치켜올리다（吊り上げる） > |
| 변천되다（変遷する） > |
| 대접하다（もてなす） > |
| 치솟다（高騰する） > |
| 경유하다（経由する） > |
| 얼룩지다（染みつく） > |
| 돌변하다（急変する） > |
| 발포하다（発砲する） > |
| 회람하다（回覧する） > |