|
「楽しむ」は韓国語で「즐기다」という。
|
 |
|
：즐기다、chŭl-gi-da、チュルギダ
|
「楽しむ」は韓国語で「즐기다」という。
|
| ・ | 인생을 즐기다. |
| 人生を楽しむ。 | |
| ・ | 학교 생활을 즐기다. |
| 学校生活を楽しむ。 | |
| ・ | 주말에는 드라이브를 즐긴다. |
| 週末にはドライブを楽しむ。 | |
| ・ | 인생을 마음껏 즐긴다. |
| 人生を思いっきり楽しむ。 | |
| ・ | 취미로 독서를 즐긴다. |
| 趣味で読書を楽しむ。 | |
| ・ | 한국의 근현대사를 주로 다룬 소설을 즐겨 읽어요. |
| 韓国近現代史を主に扱った小説をよく読みます。 | |
| ・ | 주말에는 가족과 보내고, 영화나 예술관람 등 여가를 즐긴다. |
| 週末は家族と過ごし、映画や芸術鑑賞など余暇を楽しむ。 | |
| ・ | 이 순간을 즐기자 ! |
| この瞬間を楽しもう！ | |
| ・ | 먹자골목에서 길거리 음식을 즐겼어요. |
| グルメ通りで屋台の食べ物を楽しみました。 | |
| ・ | 자연 속에서 캠핑을 즐겼다. |
| 自然の中でキャンプを楽しんだ。 | |
| ・ | 그는 희희낙락하며 게임을 즐기고 있다. |
| 彼は嬉々楽々とゲームを楽しんでいる。 | |
| ・ | 자메이카에 여행 가서 멋진 경치를 즐겼어요. |
| ジャマイカに旅行して、素晴らしい景色を楽しみました。 | |
| ・ | 냉탕에서 몇 분을 즐긴 후 따뜻한 물로 몸을 데웁니다. |
| 水風呂を数分間楽しんだ後、温かいお湯で体を温めます。 | |
| ・ | 고층 빌딩 안에 있는 레스토랑에서 점심을 즐겼다. |
| 高層ビルの中にあるレストランでランチを楽しんだ。 | |
| ・ | 미국인들은 스포츠를 자주 즐긴다고 알려져 있다. |
| アメリカ人はよくスポーツを楽しむと言われています。 | |
| ・ | 접이식 의자를 사용해서 소풍을 즐겼다. |
| 折りたたみ式椅子を使って、ピクニックを楽しみました。 | |
| ・ | 고급 레스토랑에서 상어 지느러미 수프를 즐겼어요. |
| 高級レストランでふかひれのスープを楽しみました。 | |
| ・ | 건더기를 여러 가지로 바꿔서 매번 다른 맛을 즐겨요. |
| 具をいろいろ変えて、毎回違った味を楽しみます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 자연을 즐기다（チャヨヌル チュルギダ） | 自然を楽しむ |
| 쫓아가다（追いかける） > |
| 시키다（注文する） > |
| 십년감수하다（寿命が十年縮む） > |
| 동침하다（共寝する） > |
| 조화되다（調和される） > |
| 보존되다（保存される） > |
| 칼질하다（包丁を入れる） > |
| 체감하다（体感する） > |
| 종주하다（縦走する） > |
| 무산되다（はじけ飛ぶ） > |
| 산정하다（算定する） > |
| 선행하다（先行する） > |
| 절하다（お辞儀する） > |
| 채집되다（採集される） > |
| 상쇄하다（相殺する） > |
| 징수되다（徴収される） > |
| 매몰되다（埋没される） > |
| 휘날리다（翻る） > |
| 낮잡다（見下げる） > |
| 반성하다（反省する） > |
| 철거하다（撤去する） > |
| 신고하다（通報する） > |
| 낚이다（釣られる） > |
| 줍다（拾う） > |
| 연모하다（慕う） > |
| 소망하다（願う） > |
| 매료되다（魅了される） > |
| 남용하다（乱用する） > |
| 일하다（働く） > |
| 후회하다（後悔する） > |