|
「アメリカ人」は韓国語で「미국인」という。
|
 |
|
：미구긴、mi-gu-gin、ミグギン
：美国人
|
「アメリカ人」は韓国語で「미국인」という。
|
| ・ | 미국대사관은 현지 미국인들에게 대피 명령을 내렸다. |
| 米大使館は、現地の米国人に避難命令を出した。 | |
| ・ | 로큰롤의 발상지는 미국의 남부이지만, 아프리카계 미국인의 문화와 유럽 음악의 융합에서 태어났습니다. |
| ロックンロールの発祥地はアメリカの南部ですが、アフリカ系アメリカ人の文化とヨーロッパの音楽の融合から生まれました。 | |
| ・ | 그녀는 일본인과 미국인의 혼혈입니다. |
| 彼女は日本人とアメリカ人のハーフです。 | |
| ・ | 아프리카계 미국인은 고용 기회와 최저 임금에 관해서도 차별을 받았다. |
| アフリカ系アメリカ人は、雇用機会と最低賃金に関しても差別を受けた。 | |
| ・ | 마틴 루터 킹은 아프리카계 미국인에 대한 차별을 끝내기 위해 노력을 이끌었다. |
| マーティン・ルーサー・キングは、アフリカ系アメリカンに対する差別を終わらせる努力の先頭に立った。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 한국계 미국인（ハングッケ ミグギン） | 韓国系アメリカ人 |
| 동조자（同調者） > |
| 이방인（異邦人） > |
| 호걸（豪傑） > |
| 페미니스트（フェミニスト） > |
| 골칫덩어리（厄介者） > |
| 팔불출（愚か者） > |
| 터줏대감（古顔の人） > |
| 뚱딴지（愚鈍で頑固な人） > |
| 이단아（異端児） > |
| 날라리（遊び人） > |
| 별사람（変わった人） > |
| 뻥쟁이（嘘つき） > |
| 자제（令息） > |
| 소꿉동무（幼なじみ） > |
| 핫바지（愚か者） > |
| 본인（本人） > |
| 첩자（スパイ） > |
| 상속자（相続者） > |
| 너（君(人)） > |
| 요원（要員） > |
| 겁보（弱虫） > |
| 길동무（道連れ） > |
| 술주정뱅이（酔っ払い） > |
| 척척박사（物知り博士） > |
| 신출내기（新米） > |
| 스피드광（スピードマニア） > |
| 못난 놈（ろくでなし） > |
| 자네들（君たち） > |
| 국회 의사당（国会議事堂） > |
| 응찰자（応札者） > |