|
「拾う」は韓国語で「줍다」という。
|
 |
|
：줍따、chup-tta、チュプダ
|
「拾う」は韓国語で「줍다」という。
|
| ・ | 쓰레기를 줍다. |
| ゴミを拾う。 | |
| ・ | 거리에서 돈을 주웠어요. |
| 道でお金を拾いました。 | |
| ・ | 어디서 주우셨어요? |
| どこで拾われました？ | |
| ・ | 분실물을 주웠어! |
| 落とし物を拾った！ | |
| ・ | 지갑을 주웠다. |
| 財布を拾った。 | |
| ・ | 모래에 파묻힌 조개껍데기를 줍다. |
| 砂に埋もれた貝殻を拾う。 | |
| ・ | 썰물에 조개를 줍다. |
| 引き潮で貝を拾う。 | |
| ・ | 나무에서 떨어진 과실을 줍다. |
| 木から落ちた果実を拾う。 | |
| ・ | 밤을 줍다. |
| 銀杏を拾う。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 수줍다（スジュプタ） | 内気だ、恥ずかしげだ、慎ましい |
| 전담하다（専任する） > |
| 격화하다（激化する） > |
| 주고받다（取り交わす） > |
| 시시덕거리다（むやみに笑ってしゃべる.. > |
| 동경하다（憧れる） > |
| 갱생하다（更生する） > |
| 희죽거리다（にやける） > |
| 쏘다（おごる） > |
| 동화되다（同化する） > |
| 창립하다（創立する） > |
| 채용하다（採用する） > |
| 선전하다（宣伝する） > |
| 얻어맞다（殴られる） > |
| 꿍치다（隠す） > |
| 합동하다（合同する） > |
| 저해하다（阻害する） > |
| 반항하다（反抗する） > |
| 싫어지다（鼻に付く） > |
| 걸치다（かける） > |
| 내려받다（ダウンロードする） > |
| 관측되다（観測される） > |
| 구별되다（区別される） > |
| 몰라주다（分かってくれない） > |
| 머무르다（とどまる） > |
| 적중하다（的中する） > |
| 끈적거리다（べたつく） > |
| 예단하다（予断する） > |
| 감봉하다（減給する） > |
| 측정되다（測定される） > |
| 유입하다（流入する） > |