|
「ひくひくさせる」は韓国語で「벌렁거리다」という。
|
 |
|
：벌렁거리다、ポルロンゴリダ
|
「ひくひくさせる」は韓国語で「벌렁거리다」という。
|
| ・ | 코를 벌렁벌렁거리다. |
| 鼻をひくひくとさせる。 | |
| ・ | 왜 이렇게 가슴이 벌렁거리냐? |
| どうしてこんなに胸が落ち着かないの？ | |
| ・ | 맛있어 보이는 냄새에 코를 벌렁거렸다. |
| おいしそうな匂いに鼻をひくひくさせた。 | |
| ・ | 친구가 내 앞에서 코를 벌렁거렸다. |
| 友達が僕の前で鼻をひくひくさせた。 | |
| ・ | 딸의 콧방울이 벌렁벌렁 움직였다. |
| 娘の小鼻がひくひく動いた。 | |
| ・ | 토끼가 벌렁벌렁 질름거리며 코를 움직이고 있다. |
| うさぎがひくひくと小刻みに鼻を動かしている。 | |
| ・ | 볼 근육이 벌렁벌렁 움직였다. |
| 頬の肉がひくひく動いていた。 | |
| ・ | 뒤로 벌렁벌렁 넘어졌다. |
| 後ろにすってんころりん転んだ。 | |
| ・ | 뒤로 벌렁 자빠지다. |
| ごろりと仰向けに倒れる。 | |
| ・ | 벌렁 눕다. |
| ごろりと横になる。 | |
| ・ | 벌렁 자빠지다. |
| 仰向きに倒れる。 | |
| ・ | 숨이 가빠서 어깨와 가슴이 벌렁거리다. |
| 息が詰まって肩と胸ががたがたする。 |
| 가빠지다（息切れする） > |
| 속보하다（速報する） > |
| 파산하다（破産する） > |
| 부가되다（付加される） > |
| 쏟아내다（次々と打ち出す） > |
| 다가서다（近寄る） > |
| 이전하다（移転する） > |
| 띠다（帯びる） > |
| 끌리다（引かれる） > |
| 내리꽂다（突き刺す） > |
| 생리하다（生理する） > |
| 종결하다（終結する） > |
| 운명하다（亡くなる） > |
| 설레발치다（ひどく焦りながら、忙しく.. > |
| 주먹질하다（拳で殴る） > |
| 결판내다（決める） > |
| 치르다（執り行う） > |
| 개막하다（開幕する） > |
| 어른거리다（ちらつく） > |
| 지르다（叫ぶ） > |
| 참배하다（参拝する） > |
| 이다（頭に載せる） > |
| 가려지다（区別される） > |
| 창립되다（創立される） > |
| 북적거리다（賑わう） > |
| 상연하다（上演する） > |
| 대절하다（貸い切る） > |
| 혁신되다（革新される） > |
| 공고하다（公告する） > |
| 불복하다（不服する） > |