|
「ひくひくさせる」は韓国語で「벌렁거리다」という。
|
 |
|
：벌렁거리다、ポルロンゴリダ
|
「ひくひくさせる」は韓国語で「벌렁거리다」という。
|
| ・ | 코를 벌렁벌렁거리다. |
| 鼻をひくひくとさせる。 | |
| ・ | 왜 이렇게 가슴이 벌렁거리냐? |
| どうしてこんなに胸が落ち着かないの？ | |
| ・ | 맛있어 보이는 냄새에 코를 벌렁거렸다. |
| おいしそうな匂いに鼻をひくひくさせた。 | |
| ・ | 친구가 내 앞에서 코를 벌렁거렸다. |
| 友達が僕の前で鼻をひくひくさせた。 | |
| ・ | 딸의 콧방울이 벌렁벌렁 움직였다. |
| 娘の小鼻がひくひく動いた。 | |
| ・ | 토끼가 벌렁벌렁 질름거리며 코를 움직이고 있다. |
| うさぎがひくひくと小刻みに鼻を動かしている。 | |
| ・ | 볼 근육이 벌렁벌렁 움직였다. |
| 頬の肉がひくひく動いていた。 | |
| ・ | 뒤로 벌렁벌렁 넘어졌다. |
| 後ろにすってんころりん転んだ。 | |
| ・ | 뒤로 벌렁 자빠지다. |
| ごろりと仰向けに倒れる。 | |
| ・ | 벌렁 눕다. |
| ごろりと横になる。 | |
| ・ | 벌렁 자빠지다. |
| 仰向きに倒れる。 | |
| ・ | 숨이 가빠서 어깨와 가슴이 벌렁거리다. |
| 息が詰まって肩と胸ががたがたする。 |
| 격침되다（撃沈される） > |
| 감다（つむる） > |
| 연상하다（思い浮かべる） > |
| 배제되다（排除される） > |
| 소급되다（遡及される） > |
| 황홀하다（うっとりする） > |
| 내몰리다（追い込まれる） > |
| 다가오다（近づく） > |
| 지휘하다（指揮する） > |
| 둘러앉다（円座する） > |
| 지각하다（遅刻する） > |
| 약진하다（躍進する） > |
| 길들이다（飼い慣らす） > |
| 계속되다（続く） > |
| 볶다（炒める） > |
| 터져 나오다（沸き上がる） > |
| 거세되다（去勢される） > |
| 실용되다（実用される） > |
| 외치다（叫ぶ） > |
| 반대하다（反対する） > |
| 남용하다（乱用する） > |
| 시집가다（嫁に行く） > |
| 회개하다（悔い改める） > |
| 합하다（足す） > |
| 해하다（害する） > |
| 개점하다（開店する） > |
| 재가하다（裁可する） > |
| 채집되다（採集される） > |
| 난타하다（乱打する） > |
| 주다（あげる） > |