|
「開幕する」は韓国語で「개막하다」という。
|
 |
|
：개마카다、ケマカダ
：開幕～
|
「開幕する」は韓国語で「개막하다」という。
|
| ・ | 내일부터 프로야구가 개막한다. |
| あすからプロ野球が開幕する。 | |
| ・ | 오늘부터 축구 대회가 개막한다. |
| 今日からサッカー大会が開幕する！ | |
| ・ | 프로축구 케이리그가 10일 개막한다. |
| プロサッカーのKリーグが10日に開幕する。 | |
| ・ | 예년보다 1주 정도 빠른 3월 30일에 개막한다. |
| 例年より1週間ほど早い3月30日に開幕する | |
| ・ | 개막식의 시작을 축하하는 세리머니가 있었습니다. |
| 開幕式の開始を祝うセレモニーがありました。 | |
| ・ | 개막식 진행이 원활했어요. |
| 開幕式の進行がスムーズでした。 | |
| ・ | 개막식 함성이 회장에 울려 퍼졌습니다. |
| 開幕式での歓声が会場に響きました。 | |
| ・ | 개막식 참가자 명단이 공개되었습니다. |
| 開幕式の参加者リストが公開されました。 | |
| ・ | 개막식 중에 감동의 순간이 있었어요. |
| 開幕式の中で感動の瞬間がありました。 | |
| ・ | 개막식 퍼레이드가 훌륭했습니다. |
| 開幕式のパレードが見事でした。 | |
| ・ | 개막식 오프닝 연설을 했습니다. |
| 開幕式のオープニングスピーチを行いました。 | |
| ・ | 개막식 개최 장소가 변경되었습니다. |
| 開幕式の開催場所が変更されました。 | |
| ・ | 개막식 시작을 알리는 팡파르가 울려 퍼졌습니다. |
| 開幕式の開始を告げるファンファーレが鳴り響きました。 | |
| ・ | 개막식 시작을 축하하는 세리머니가 있었습니다. |
| 開幕式の開始を祝うセレモニーがありました。 | |
| 시상대（表彰台） > |
| 대전하다（対戦する） > |
| 선심（線審） > |
| 개인전（個人戦） > |
| 승부 조작（八百長） > |
| 전적（戦績） > |
| 운동화（運動靴） > |
| 일군（一軍） > |
| 즉전감（即戦力） > |
| 속공（速攻） > |
| 국민 체조（国民体操） > |
| 대표팀（代表チーム） > |
| 올림피안（オリンピアン） > |
| 포메이션（フォーメーション） > |
| 무관의 제왕（無冠の帝王） > |
| 무실점（無失点） > |
| 득점하다（得点する） > |
| 홈경기（ホームゲーム） > |
| 명승부（名勝負） > |
| 와일드카드（ワイルドカード） > |
| 스케이트보드（スケートボード） > |
| 매직 넘버（マジックナンバー） > |
| 폐막식（閉幕式） > |
| 본선（本選） > |
| 자웅을 겨루다（雌雄を争う） > |
| 플레이오프（プレーオフ） > |
| 결장하다（欠場する） > |
| 현역 연장（現役延長） > |
| 준결승（準決勝） > |
| 챔피언（チャンピオン） > |