|
「歓声」は韓国語で「함성」という。
|
 |
|
：함성、ham-sŏng、ハムソン
：喊声
|
「歓声」は韓国語で「함성」という。
|
| ・ | 함성이 터져 나오다. |
| 歓声が沸き起こる。 | |
| ・ | 환성이 일어나다. |
| 歓声が起こる。 | |
| ・ | 함성이 터져 나오는 것을 듣고 오늘은 학교 운동회였던 것이 생각났다. |
| 歓声が沸き立つのを聞いて、今日は学校の運動会だったのを思い出した。 | |
| ・ | 그녀의 연주에 대한 함성이 공연장을 가득 채웠다. |
| 彼女の演奏に対する歓声が会場を満たした。 | |
| ・ | 서프라이즈 파티에서 친구들의 함성이 들렸다. |
| サプライズパーティーで友人たちの歓声が聞こえた。 | |
| ・ | 거리에서 새해를 축하하며 함성이 울려 퍼졌다. |
| 街中で新年を祝って歓声が鳴り響いた。 | |
| ・ | 고등학교 밴드 콘서트에서 부모들의 함성이 들렸다. |
| 高校のバンドコンサートで親たちの歓声が聞こえた。 | |
| ・ | 그 행사는 대성공이었고 참가자들의 함성이 멈추지 않았다. |
| そのイベントは大成功で、参加者たちの歓声が止まらなかった。 | |
| ・ | 카니발 퍼레이드에서 참가자들의 함성이 들렸다. |
| カーニバルのパレードで参加者たちの歓声が聞こえた。 | |
| ・ | 복싱 매치가 끝날 때, 승자의 함성이 아레나에 울려 퍼졌다. |
| ボクシングマッチの終了時、勝者の歓声がアリーナに響いた。 | |
| ・ | 개막식 함성이 회장에 울려 퍼졌습니다. |
| 開幕式での歓声が会場に響きました。 | |
| ・ | 응원석은 큰 함성으로 가득했습니다. |
| 応援席は大きな声援で満ちていました。 | |
| ・ | 만세 삼창 함성이 울려 퍼졌습니다. |
| 万歳三唱の掛け声が響き渡りました。 | |
| ・ | 관중석 안에서 박수와 함성이 울려 퍼졌습니다. |
| 観衆席の中から拍手や歓声が響き渡りました。 | |
| ・ | 콘서트가 시작되자 열광적인 함성이 공연장에 울려 퍼졌다. |
| コンサートが始まると、熱狂的な歓声が会場に響いた。 | |
| ・ | 4만 관객의 함성이 가득 찼다. |
| ４万人の観客の歓声で埋め尽くされた。 |
| 막춤（手当たりしだいの踊り） > |
| 요직（要職） > |
| 행사（行使） > |
| 용선료（用船料） > |
| 시판（市販） > |
| 윤달（閏月） > |
| 수직선（数直線） > |
| 탁주（濁酒） > |
| 고향（故郷） > |
| 밀정（密偵） > |
| 이성（異性） > |
| 건축학（建築学） > |
| 배수（水はけ） > |
| 수습（見習い） > |
| 결국（結局） > |
| 상태（状態） > |
| 실타래（かせ糸） > |
| 공문서（公文書） > |
| 보행 길（歩道） > |
| 전설（伝説） > |
| 맹세（誓い） > |
| 공격적（攻撃的） > |
| 겨울용（冬用） > |
| 복학생（復学生） > |
| 반팔（半袖） > |
| 채산성（採算性） > |
| 수상식（授賞式） > |
| 알（卵） > |
| 천인공노（天人共に怒ること） > |
| 네덜란드（オランダ） > |