|
「飢え」は韓国語で「허기」という。
|
 |
|
：허기、hŏ-gi、ホギ
：虚飢（虛飢）
|
「飢え」は韓国語で「허기」という。
|
| ・ | 허기를 채우다. |
| 飢えをしのぐ。 | |
| ・ | 허기가 지다. |
| 腹が減る。 | |
| ・ | 허기를 달래다 |
| 飢えをしのぐ。 | |
| ・ | 허기를 느껴 카페에서 간식을 먹었다. |
| 空腹を感じてカフェで軽食を取った。 | |
| ・ | 허기를 채우기 위해 레스토랑에 들어갔다. |
| 空腹を満たすためにレストランに入った。 | |
| ・ | 허기를 채우기 위해 과자를 먹었다. |
| 空腹を満たすためにお菓子を食べた。 | |
| ・ | 허기진 개가 길을 걷고 있다. |
| 飢えた犬が道を歩いている。 | |
| ・ | 허기진 소가 풀을 찾아 움직이기 시작했다. |
| 飢えた牛が草を求めて動き出した。 | |
| ・ | 허기진 사람들에게 식사를 제공했다. |
| 飢えた人々に食事を提供した。 | |
| ・ | 허기졌을 때 친구가 음식을 나누어 주었다. |
| 飢えた時、友人が食べ物を分けてくれた。 | |
| ・ | 허기진 벌레가 잎을 먹어 치웠다. |
| 飢えた虫が葉を食べ尽くした。 | |
| ・ | 허기진 곰이 강에서 물고기를 잡았다. |
| 飢えた熊が川で魚を捕まえた。 | |
| ・ | 허기진 동물이 산에서 내려왔다. |
| 飢えた動物が山から下りてきた。 | |
| ・ | 허기진 물고기가 수면에 모여 있다. |
| 飢えた魚が水面に集まっている。 | |
| ・ | 오랜 여행으로 그는 허기져 있었다. |
| 長い旅で彼は飢えていた。 | |
| ・ | 허기진 여행자는 마을에 도착했다. |
| 飢えた旅人は村にたどり着いた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 허기지다（ホギジダ） | 飢える、渇望する、お腹がすく |
| 허기를 채우다（ホギルル チェウダ） | 飢えをしのぐ、飢えを凌ぐ |
| 새우（エビ） > |
| 캐릭터（キャラクター） > |
| 띠동갑（同じ干支） > |
| 조개관자（貝柱） > |
| 재미 교포（在米同胞） > |
| 면（麺） > |
| 동서남북（東西南北） > |
| 불신（不信） > |
| 자세（姿勢） > |
| 출처（出所） > |
| 직원（職員） > |
| 영전（霊前） > |
| 국보（国宝） > |
| 다양성（多様性） > |
| 황금（黄金） > |
| 모멸적（侮蔑的） > |
| 선（お見合い） > |
| 밀밭（小麦畑） > |
| 뽀뽀（チュー） > |
| 기운（元気） > |
| 짠지（ダイコンの塩漬） > |
| 다섯 시（五時） > |
| 밑단（裾） > |
| 전복（転覆） > |
| 개（犬） > |
| 비극적（悲劇的） > |
| 풍뎅이（コガネムシ） > |
| 땔감（焚き物） > |
| 탈선（脱線） > |
| 머리칼（髪の毛） > |