|
「発祥」は韓国語で「발상」という。
|
 |
|
：발쌍、パルッサン
：発祥（發祥）
|
「発祥」は韓国語で「발상」という。
|
| ・ | 고대 그리스는 서양 문명의 발상지입니다. |
| 古代ギリシャは西洋文明発祥の地である。 | |
| ・ | 이러한 나라들은 유럽 문명의 발상지이다. |
| これらの国々はヨーロッパ文明発祥の地である。 | |
| ・ | 재즈 발상지에 가 본 적이 있다. |
| ジャズ発祥の地へ行った事がある。 | |
| ・ | 중동은 문명의 발상지이다. |
| 中東は文明の発祥地である。 | |
| ・ | 덴프라는 일본에서 발상한 언어입니다. |
| 天ぷらは日本発祥の言葉です。 | |
| ・ | 그 문화의 발상지는 중앙아시아로 알려져 있습니다. |
| その文化の発祥地は、中央アジアとされています。 | |
| ・ | 이 축제의 발상은 몇 세기 전으로 거슬러 올라갑니다. |
| この祭りの発祥は何世紀も前に遡ります。 | |
| ・ | 그 말의 발상은 고대 그리스까지 거슬러 올라갑니다. |
| その言葉の発祥は古代ギリシャにまでさかのぼります。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 역발상（ヨクパルサン） | 逆転の発想 |
| 발상력（パルッサンニョク） | 発想力 |
| 발상지（パルッサンジ） | 発祥地、発祥の地 |
| 발상하다（パルッサンハダ） | 発想する |
| 발상의 전환（パルサンエ チョンファン） | 発想の転換 |
| 발상이 신선하다（パルッサンイ シンソンハダ） | 発想が新鮮だ |
| 한평생（一生） > |
| 경비원（警備員） > |
| 문제집（問題集） > |
| 누（迷惑） > |
| 컬러（カラー） > |
| 아래층（下の階） > |
| 수교（修交） > |
| 조인식（調印式） > |
| 허위광고（虚偽の広告） > |
| 입체적（立体的） > |
| 잔량（残量） > |
| 업무 평가（業務評価） > |
| 축적（縮尺） > |
| 손대중（手加減） > |
| 국회의원（国会議員） > |
| 약속 어음（約束手形） > |
| 쟁기（犂） > |
| 건성 피부（乾燥肌） > |
| 술주정꾼（酔っ払い） > |
| 접목（接ぎ木） > |
| 일렬（一列） > |
| 속단（速断） > |
| 권력（権力） > |
| 산나물（山菜） > |
| 공약（公約） > |
| 트램（路面電車） > |
| 노래방（カラオケ） > |
| 첨단기술（先端技術） > |
| 발상력（発想力） > |
| 환경친화（環境に優しい） > |