|
「発祥」は韓国語で「발상」という。
|
 |
|
：발쌍、パルッサン
：発祥（發祥）
|
「発祥」は韓国語で「발상」という。
|
| ・ | 고대 그리스는 서양 문명의 발상지입니다. |
| 古代ギリシャは西洋文明発祥の地である。 | |
| ・ | 이러한 나라들은 유럽 문명의 발상지이다. |
| これらの国々はヨーロッパ文明発祥の地である。 | |
| ・ | 재즈 발상지에 가 본 적이 있다. |
| ジャズ発祥の地へ行った事がある。 | |
| ・ | 중동은 문명의 발상지이다. |
| 中東は文明の発祥地である。 | |
| ・ | 덴프라는 일본에서 발상한 언어입니다. |
| 天ぷらは日本発祥の言葉です。 | |
| ・ | 그 문화의 발상지는 중앙아시아로 알려져 있습니다. |
| その文化の発祥地は、中央アジアとされています。 | |
| ・ | 이 축제의 발상은 몇 세기 전으로 거슬러 올라갑니다. |
| この祭りの発祥は何世紀も前に遡ります。 | |
| ・ | 그 말의 발상은 고대 그리스까지 거슬러 올라갑니다. |
| その言葉の発祥は古代ギリシャにまでさかのぼります。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 발상력（パルッサンニョク） | 発想力 |
| 역발상（ヨクパルサン） | 逆転の発想 |
| 발상지（パルッサンジ） | 発祥地、発祥の地 |
| 발상하다（パルッサンハダ） | 発想する |
| 발상의 전환（パルサンエ チョンファン） | 発想の転換 |
| 발상이 신선하다（パルッサンイ シンソンハダ） | 発想が新鮮だ |
| 암탉（めん鳥） > |
| 기업（起業） > |
| 교장（校長） > |
| 명코스（名コース） > |
| 조랑말（ポニー） > |
| 구치소（拘置所） > |
| 무단 전재（無断転載） > |
| 방비（防備） > |
| 시각표（時刻表） > |
| 주거（住居） > |
| 신경 쇠약（神経衰弱） > |
| 휴지（ちり紙） > |
| 순시선（巡視船） > |
| 통로（通路） > |
| 간식거리（おやつになるもの） > |
| 피살자（殺された人） > |
| 자판기（自販機） > |
| 유서（遺書） > |
| 단맛（甘味） > |
| 반제품（半製品） > |
| 가정（家庭） > |
| 학술지（学術雑誌） > |
| 정직원（正社員） > |
| 수년（数年） > |
| 차이（差） > |
| 상근직（常勤の職） > |
| 의대（医大） > |
| 실력자（実力者） > |
| 생식기（生殖器） > |
| 조직 문화（組織文化） > |