|
「発祥」は韓国語で「발상」という。
|
 |
|
：발쌍、パルッサン
：発祥（發祥）
|
「発祥」は韓国語で「발상」という。
|
| ・ | 고대 그리스는 서양 문명의 발상지입니다. |
| 古代ギリシャは西洋文明発祥の地である。 | |
| ・ | 이러한 나라들은 유럽 문명의 발상지이다. |
| これらの国々はヨーロッパ文明発祥の地である。 | |
| ・ | 재즈 발상지에 가 본 적이 있다. |
| ジャズ発祥の地へ行った事がある。 | |
| ・ | 중동은 문명의 발상지이다. |
| 中東は文明の発祥地である。 | |
| ・ | 덴프라는 일본에서 발상한 언어입니다. |
| 天ぷらは日本発祥の言葉です。 | |
| ・ | 그 문화의 발상지는 중앙아시아로 알려져 있습니다. |
| その文化の発祥地は、中央アジアとされています。 | |
| ・ | 이 축제의 발상은 몇 세기 전으로 거슬러 올라갑니다. |
| この祭りの発祥は何世紀も前に遡ります。 | |
| ・ | 그 말의 발상은 고대 그리스까지 거슬러 올라갑니다. |
| その言葉の発祥は古代ギリシャにまでさかのぼります。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 발상력（パルッサンニョク） | 発想力 |
| 역발상（ヨクパルサン） | 逆転の発想 |
| 발상지（パルッサンジ） | 発祥地、発祥の地 |
| 발상하다（パルッサンハダ） | 発想する |
| 발상의 전환（パルサンエ チョンファン） | 発想の転換 |
| 발상이 신선하다（パルッサンイ シンソンハダ） | 発想が新鮮だ |
| 탤런트（タレント） > |
| 소액 결제（小口決済） > |
| 얼음장（氷の板） > |
| 야구（野球） > |
| 비관적（悲観的） > |
| 점진적（斬新的） > |
| 기념일（記念日） > |
| 사람들（人々） > |
| 수심（水深） > |
| 산양（カモシカ） > |
| 트림（げっぷ） > |
| 자기（磁器） > |
| 야간 개방（夜間開放） > |
| 인주（朱肉） > |
| 전학（転校） > |
| 사회생활（社会生活） > |
| 갓난아이（赤ん坊） > |
| 첩보전（スパイ戦） > |
| 순백（純白） > |
| 오렌지（オレンジ） > |
| 까까머리（坊主頭） > |
| 허세（見栄） > |
| 뱅어（シラウオ） > |
| 초경량（超軽量） > |
| 주전자（ヤカン） > |
| 이송（移送） > |
| 사용처（使用先） > |
| 관혼상제（冠婚葬祭） > |
| 어리광（甘えること） > |
| 감명（感銘） > |