「飢える」は韓国語で「허기지다」という。
|
![]() |
・ | 어린이가 허기져 쓰러져 있다. |
子供が飢えて倒れている。 | |
・ | 허기진 고양이가 창밖을 보고 있다. |
飢えた猫が窓の外を見ている。 | |
・ | 허기진 여행자는 마을에 도착했다. |
飢えた旅人は村にたどり着いた。 | |
・ | 오랜 여행으로 그는 허기져 있었다. |
長い旅で彼は飢えていた。 | |
・ | 허기진 물고기가 수면에 모여 있다. |
飢えた魚が水面に集まっている。 | |
・ | 허기진 동물이 산에서 내려왔다. |
飢えた動物が山から下りてきた。 | |
・ | 허기진 곰이 강에서 물고기를 잡았다. |
飢えた熊が川で魚を捕まえた。 | |
・ | 허기진 벌레가 잎을 먹어 치웠다. |
飢えた虫が葉を食べ尽くした。 | |
・ | 허기졌을 때 친구가 음식을 나누어 주었다. |
飢えた時、友人が食べ物を分けてくれた。 | |
・ | 허기진 사람들에게 식사를 제공했다. |
飢えた人々に食事を提供した。 | |
・ | 굶주린 눈으로 그녀를 바라보았다. |
飢えた目で彼女を見つめた。 | |
・ | 허기진 소가 풀을 찾아 움직이기 시작했다. |
飢えた牛が草を求めて動き出した。 | |
・ | 허기진 개가 길을 걷고 있다. |
飢えた犬が道を歩いている。 | |
・ | 배가 허기지다 못해 아프고 쓰릴 지경이에요. |
お腹が空くのを通り越して痛いほどです。 |
배부르다(腹いっぱいだ) > |
조식(朝食) > |
식탁을 치우다(食卓を片付ける) > |
만찬회(晩餐会) > |
잘 먹겠습니다(いただきます) > |
사레들리다(むせる) > |
접시를 딱다(皿を洗う) > |
허기지다(飢える) > |
밥 생각 없다(ご飯食べたくない) > |
즉석 밥(パック御飯) > |
케이에프시(ケンタッキー・フライド・.. > |
간식(おやつ) > |
음식을 차리다(膳をととのえる) > |
공기밥(ライス) > |
배불리(腹いっぱいに) > |
아침을 먹다(朝食を取る) > |
아점(ブランチ) > |
흰쌀밥(白いご飯) > |
드세요(召し上がってください) > |
부식(副食) > |
유기농식(オーガニック食) > |
한입(一口) > |
식욕 부진(食欲不振) > |
먹음직하다(おいしそうだ) > |
소식(少食) > |
끼(食事の回数) > |
먹성(食べっぷり) > |
아침을 거르다(朝食を抜く) > |
시장하다(ひもじい) > |
입맛을 다시다(舌なめずりをする) > |