|
「飢える」は韓国語で「주리다」という。
|
 |
|
：주리다、chu-ri-da、チュリダ
|
「飢える」は韓国語で「주리다」という。
|
| ・ | 집안 형편이 안 좋아 물 한 모금으로 주린 배를 채웠다. |
| 家の暮らし向きが良くなくて、水ひと口で空腹を満たした。 | |
| ・ | 굶주린 늑대들이 사냥감의 목덜미를 노리다. |
| 飢えた狼たちが獲物の首筋を狙う。 | |
| ・ | 굶주린 사람들이 원조를 필요로 하고 있다. |
| 飢えた人々が援助を必要としている。 | |
| ・ | 굶주린 곰이 강에서 물고기를 잡았다. |
| 飢えた熊が川で魚を捕まえた。 | |
| ・ | 굶주린 새가 나무 열매를 찾고 있다. |
| 飢えた鳥が木の実を探している。 | |
| ・ | 굶주린 소가 풀을 찾아 움직이기 시작했다. |
| 飢えた牛が草を求めて動き出した。 | |
| ・ | 굶주린 마을에 구호물자가 도착했다. |
| 飢えた村に救援物資が届いた。 | |
| ・ | 굶주린 말이 건초를 먹고 있다. |
| 飢えた馬が干し草を食べている。 | |
| ・ | 굶주린 사자가 사냥감을 노리고 있다. |
| 飢えたライオンが獲物を狙っている。 | |
| ・ | 굶주린 개가 쓰레기통을 뒤지고 있었다. |
| 飢えた犬がゴミ箱を漁っていた。 | |
| ・ | 굶주린 아이들에게 식량을 보냈다. |
| 飢えた子供たちに食糧を送った。 | |
| 투영되다（投影される） > |
| 걷다（取りのける） > |
| 수군거리다（ひそひそ言う） > |
| 뒤지다（遅れる） > |
| 수급하다（受給する） > |
| 난파되다（難破する） > |
| 끌다（車を走らせる） > |
| 옹호하다（擁護する） > |
| 출간하다（出版する） > |
| 꿔 주다（貸してくれる） > |
| 편중하다（偏重する） > |
| 노크하다（ノックする） > |
| 달성되다（達成される） > |
| 공전하다（空回りする） > |
| 머뭇머뭇하다（もじもじする） > |
| 꼬부라지다（曲がる） > |
| 인수되다（引き受けられる） > |
| 의존하다（依存する） > |
| 쫓아가다（追いかける） > |
| 돌리다（なすりつける） > |
| 실효하다（失効する） > |
| 밀착하다（密着する） > |
| 너부러지다（ぐてっと横になる） > |
| 찾다（訪ねる） > |
| 얕잡아 보다（甘く見る） > |
| 철수되다（撤収される） > |
| 왜곡되다（歪曲される） > |
| 자청하다（みずから請う） > |
| 방영되다（映される） > |
| 차다（打つ） > |