|
「飢える」は韓国語で「주리다」という。
|
 |
|
：주리다、chu-ri-da、チュリダ
|
「飢える」は韓国語で「주리다」という。
|
| ・ | 집안 형편이 안 좋아 물 한 모금으로 주린 배를 채웠다. |
| 家の暮らし向きが良くなくて、水ひと口で空腹を満たした。 | |
| ・ | 굶주린 사람들에게 식량을 배급하기 위해 원조 단체가 활동하고 있습니다. |
| 飢えた人々に食料を配給するために援助団体が活動しています。 | |
| ・ | 굶주린 독수리가 먹이를 노리고 있었다. |
| ハゲワシが獲物を狙っていた。 | |
| ・ | 굶주린 사냥개들이 사냥감의 발자국을 쫓고 있다. |
| 飢えた猟犬たちが獲物の足跡を追っている。 | |
| ・ | 이웃에 굶주린 사람들이 있다. |
| 近所にお腹をすかせた人たちがいる。 | |
| ・ | 헐벗고 굶주리다. |
| ぼろをまとい飢える。 | |
| ・ | 사랑에 굶주리다. |
| 愛に飢える。 | |
| ・ | 이 동네에는 헐벗고 굶주린 아이들이 많다. |
| この町にはぼろを着て飢えた子ども達がたくさんいる。 | |
| ・ | 굶주린 늑대들이 사냥감의 목덜미를 노리다. |
| 飢えた狼たちが獲物の首筋を狙う。 |
| 연결하다（連結する） > |
| 터놓다（取り除く） > |
| 탈취하다（奪取する） > |
| 완비되다（完備される） > |
| 털어내다（打ち払う） > |
| 후불하다（後払い） > |
| 아쉬워하다（物足りなく思う） > |