|
「挙行する」は韓国語で「거행하다」という。
|
 |
|
：거행하다、kŏ-haeng-ha-da、コヘンハダ
：挙行～（擧行）
|
「挙行する」は韓国語で「거행하다」という。
|
| ・ | 입학식과 졸업식을 거행하다. |
| 入学式と卒業式を挙行する。 | |
| ・ | 기념 식전을 거행하다. |
| 記念式典を挙行する。 | |
| ・ | 축전을 거행하다. |
| 祝典を挙行する。 | |
| ・ | 오늘 무사히 입학식을 거행할 수 있었습니다. |
| 本日無事に入学式を挙行することができました。 | |
| ・ | 장례식 전에 수의를 입히는 의식이 거행되었다. |
| 葬儀の前に、寿衣を着せる儀式が行われた。 | |
| ・ | 국왕의 즉위식이 화려하게 거행되었습니다. |
| 国王の即位式が華やかに行われました。 | |
| ・ | 어머니를 추모하는 의식이 거행되었다. |
| 母親を追悼する儀式が行われた。 | |
| ・ | 왕위를 세습하기 위한 의식이 거행되었습니다. |
| 王位を世襲するための儀式が行われました。 | |
| ・ | 새로운 함정의 명명식이 거행되었습니다. |
| 新しい艦艇の命名式が執り行われました。 | |
| ・ | 무속 의식이 거행되면 지역 사람들이 한 자리에 모입니다. |
| 巫俗の儀式が行われると、地域の人々が一堂に集まります。 | |
| ・ | 제물을 신전에 바치는 의식이 거행되었습니다. |
| 祭物を神前にお供えする儀式が行われました。 | |
| ・ | 제물을 바치고 기도를 올리는 의식이 거행되었습니다. |
| 祭物をお供えして、祈りを捧げる儀式が行われました。 | |
| ・ | 시신을 안장하는 의식이 거행되었습니다. |
| 遺体を葬る儀式が行われました。 | |
| ・ | 영결식장 식전은 엄숙하게 거행되었습니다. |
| 告別式場での式典は、厳粛に執り行われました。 | |
| 다짐하다（誓う） > |
| 파국하다（破局する） > |
| 놓다（置く） > |
| 홀대당하다（冷遇される） > |
| 쫓겨나다（追い出される） > |
| 대답하다（答える） > |
| 애두르다（遠まわしにいう） > |
| 일깨우다（教え悟らせる） > |
| 삼수하다（二浪する） > |
| 건투하다（健闘する） > |
| 겸하다（兼ねる） > |
| 속보하다（速報する） > |
| 마모되다（摩耗する） > |
| 추다（せり上げる） > |
| 일조하다（一助とする） > |
| 감정이입하다（感情移入する） > |
| 완간하다（刊行する） > |
| 뜨다（編む） > |
| 배양하다（培養する） > |
| 방기하다（放棄する） > |
| 통합되다（総合される） > |
| 열망하다（熱望する） > |
| 쑤셔넣다（くちゃくちゃに入れる） > |
| 기술하다（記述する） > |
| 유예하다（猶予する） > |
| 도산하다（倒産する） > |
| 내재되다（組み込まれる） > |
| 드르렁대다（ぐうぐうといびきをかく） > |
| 느끼다（感じる） > |
| 찬양하다（称える） > |