|
「挙行する」は韓国語で「거행하다」という。
|
 |
|
：거행하다、kŏ-haeng-ha-da、コヘンハダ
：挙行～（擧行）
|
「挙行する」は韓国語で「거행하다」という。
|
| ・ | 입학식과 졸업식을 거행하다. |
| 入学式と卒業式を挙行する。 | |
| ・ | 기념 식전을 거행하다. |
| 記念式典を挙行する。 | |
| ・ | 축전을 거행하다. |
| 祝典を挙行する。 | |
| ・ | 오늘 무사히 입학식을 거행할 수 있었습니다. |
| 本日無事に入学式を挙行することができました。 | |
| ・ | 새로 통치자가 정해지면 책봉하는 의식이 거행되었다. |
| 新たに統治者が決まると、冊封する儀式が行われた。 | |
| ・ | 장례식 전에 수의를 입히는 의식이 거행되었다. |
| 葬儀の前に、寿衣を着せる儀式が行われた。 | |
| ・ | 국왕의 즉위식이 화려하게 거행되었습니다. |
| 国王の即位式が華やかに行われました。 | |
| ・ | 어머니를 추모하는 의식이 거행되었다. |
| 母親を追悼する儀式が行われた。 | |
| ・ | 왕위를 세습하기 위한 의식이 거행되었습니다. |
| 王位を世襲するための儀式が行われました。 | |
| ・ | 새로운 함정의 명명식이 거행되었습니다. |
| 新しい艦艇の命名式が執り行われました。 | |
| ・ | 무속 의식이 거행되면 지역 사람들이 한 자리에 모입니다. |
| 巫俗の儀式が行われると、地域の人々が一堂に集まります。 | |
| ・ | 제물을 신전에 바치는 의식이 거행되었습니다. |
| 祭物を神前にお供えする儀式が行われました。 | |
| ・ | 제물을 바치고 기도를 올리는 의식이 거행되었습니다. |
| 祭物をお供えして、祈りを捧げる儀式が行われました。 | |
| ・ | 시신을 안장하는 의식이 거행되었습니다. |
| 遺体を葬る儀式が行われました。 | |
| 증강하다（増強する） > |
| 잡다（つかむ） > |
| 재다（計る） > |
| 낑낑거리다（ふうふう言う） > |
| 문책하다（問責する） > |
| 표결하다（票決する） > |
| 몸담다（身を寄せる） > |
| 울다（泣く） > |
| 치밀다（込み上げる） > |
| 여쭤보다（伺う） > |
| 적시다（濡らす） > |
| 재탄생하다（生まれ変わる） > |
| 건립하다（建立する） > |
| 얽히다（まつわる） > |
| 선출되다（選出される） > |
| 감하다（減らす） > |
| 헹구다（すすぐ） > |
| 전수하다（伝授する） > |
| 권장하다（勧める） > |
| 우송하다（郵送する） > |
| 덤벼들다（飛びつく） > |
| 재발되다（再発される） > |
| 돌려놓다（元に戻す） > |
| 파묻다（埋める） > |
| 지새우다（夜を明かす） > |
| 살아오다（暮らしてくる） > |
| 잡다（決める） > |
| 하선하다（下船する） > |
| 입회하다（立ち会う） > |
| 승소하다（勝訴する） > |