|
「挙行する」は韓国語で「거행하다」という。
|
 |
|
：거행하다、kŏ-haeng-ha-da、コヘンハダ
：挙行～（擧行）
|
「挙行する」は韓国語で「거행하다」という。
|
| ・ | 입학식과 졸업식을 거행하다. |
| 入学式と卒業式を挙行する。 | |
| ・ | 기념 식전을 거행하다. |
| 記念式典を挙行する。 | |
| ・ | 축전을 거행하다. |
| 祝典を挙行する。 | |
| ・ | 오늘 무사히 입학식을 거행할 수 있었습니다. |
| 本日無事に入学式を挙行することができました。 | |
| ・ | 장례식 전에 수의를 입히는 의식이 거행되었다. |
| 葬儀の前に、寿衣を着せる儀式が行われた。 | |
| ・ | 국왕의 즉위식이 화려하게 거행되었습니다. |
| 国王の即位式が華やかに行われました。 | |
| ・ | 어머니를 추모하는 의식이 거행되었다. |
| 母親を追悼する儀式が行われた。 | |
| ・ | 왕위를 세습하기 위한 의식이 거행되었습니다. |
| 王位を世襲するための儀式が行われました。 | |
| ・ | 새로운 함정의 명명식이 거행되었습니다. |
| 新しい艦艇の命名式が執り行われました。 | |
| ・ | 무속 의식이 거행되면 지역 사람들이 한 자리에 모입니다. |
| 巫俗の儀式が行われると、地域の人々が一堂に集まります。 | |
| ・ | 제물을 신전에 바치는 의식이 거행되었습니다. |
| 祭物を神前にお供えする儀式が行われました。 | |
| ・ | 제물을 바치고 기도를 올리는 의식이 거행되었습니다. |
| 祭物をお供えして、祈りを捧げる儀式が行われました。 | |
| ・ | 시신을 안장하는 의식이 거행되었습니다. |
| 遺体を葬る儀式が行われました。 | |
| ・ | 영결식장 식전은 엄숙하게 거행되었습니다. |
| 告別式場での式典は、厳粛に執り行われました。 | |
| 시판하다（市販する） > |
| 전승하다（伝承する） > |
| 돌려받다（返してもらう） > |
| 결제하다（決済する） > |
| 인하하다（引き下がる） > |
| 저울질하다（いろいろ判断する） > |
| 몰입하다（没入する） > |
| 입다（負う） > |
| 죽여주다（素晴らしい） > |
| 무시당하다（無視される） > |
| 곤두서다（気が立つ） > |
| 증언하다（証言する） > |
| 대출하다（貸し出す） > |
| 가해하다（害を与える） > |
| 알아 두다（知っておく） > |
| 실례하다（失礼する） > |
| 움패다（へこむ） > |
| 김새다（興ざめる） > |
| 알아듣다（理解する） > |
| 덜컹거리다（がたがたする） > |
| 증원하다（増員する） > |
| 뒤적이다（手探りする） > |
| 쉬쉬하다（隠す） > |
| 대성하다（大成する） > |
| 탐지하다（探知する） > |
| 묻다（尋ねる） > |
| 땜질하다（鋳掛ける） > |
| 갸우뚱거리다（小首をかしげる） > |
| 폐쇄하다（閉鎖する） > |
| 밀폐되다（密閉される） > |