「計る」は韓国語で「재다」という。
|
・ | 몸무게를 재다. |
体重を計る。 | |
・ | 무게를 재다. |
目方を量る。 | |
・ | 시간을 재다. |
時間を計る。 | |
・ | 거리를 재다. |
距離を測る。 | |
・ | 면적을 재다. |
面積を測る。 | |
・ | 분량을 재다. |
分量を量る。 | |
・ | 얼마나 큰지 크기를 재 볼까요? |
どのぐらい大きいのか大きさを測ってみましょうか? | |
・ | 건강 진단에서 신장하고 체중을 쟀다. |
健康診断で身長と体重をで測った。 | |
・ | 물류업체는 짐의 무게를 쟀습니다. |
物流業者は荷物の重量を測りました。 | |
・ | 전기 기사는 전압을 쟀습니다. |
電気技師は電圧を測りました。 | |
・ | 농가는 소의 체중을 쟀습니다. |
農家は牛の体重を測りました。 | |
・ | 제조업자는 제품의 치수를 쟀습니다. |
製造業者は製品の寸法を測りました。 | |
・ | 교사는 학생의 키를 쟀습니다. |
教師は生徒の身長を測りました。 | |
・ | 과학자는 우주의 온도를 쟀습니다. |
科学者は宇宙の温度を測りました。 | |
・ | 레스토랑의 요리사는 요리의 온도를 쟀습니다. |
レストランのシェフは料理の温度を測りました。 | |
・ | 천문학자는 혜성의 속도를 쟀습니다. |
天文学者は彗星の速度を測りました。 |
체포되다(逮捕される) > |
번복하다(ひるがえす) > |
간하다(塩味をつける) > |
때우다(済ませる) > |
환원되다(還元される) > |
잉태하다(宿す) > |
수락되다(受諾される) > |
돌아오다(戻ってくる) > |
응고하다(凝る) > |
졸다(居眠りする) > |
디자인하다(デザインする) > |
열중하다(夢中になる) > |
보이다(見える) > |
세탁되다(洗濯される) > |
투항하다(投降する) > |
절명하다(絶命する) > |
간행하다(刊行する) > |
선별되다(選別される) > |
우짖다(さえずる) > |
갹출하다(拠出する) > |
못 해 먹겠다(やってられない) > |
추서하다(勲章を与える) > |
제출하다(提出する) > |
응대하다(あしらう) > |
넘쳐나다(溢れる) > |
압도당하다(圧倒される) > |
대파하다(大破する) > |
추락시키다(墜落させる) > |
꼽히다(挙げられる) > |
소장하다(所蔵する) > |