|
「計る」は韓国語で「재다」という。
|
 |
|
：재다、chae-da、チェダ
|
「計る」は韓国語で「재다」という。
|
| ・ | 몸무게를 재다. |
| 体重を計る。 | |
| ・ | 무게를 재다. |
| 目方を量る。 | |
| ・ | 시간을 재다. |
| 時間を計る。 | |
| ・ | 거리를 재다. |
| 距離を測る。 | |
| ・ | 면적을 재다. |
| 面積を測る。 | |
| ・ | 분량을 재다. |
| 分量を量る。 | |
| ・ | 얼마나 큰지 크기를 재 볼까요? |
| どのぐらい大きいのか大きさを測ってみましょうか? | |
| ・ | 건강 진단에서 신장하고 체중을 쟀다. |
| 健康診断で身長と体重をで測った。 | |
| ・ | 물류업체는 짐의 무게를 쟀습니다. |
| 物流業者は荷物の重量を測りました。 | |
| ・ | 전기 기사는 전압을 쟀습니다. |
| 電気技師は電圧を測りました。 | |
| ・ | 농가는 소의 체중을 쟀습니다. |
| 農家は牛の体重を測りました。 | |
| ・ | 제조업자는 제품의 치수를 쟀습니다. |
| 製造業者は製品の寸法を測りました。 | |
| ・ | 교사는 학생의 키를 쟀습니다. |
| 教師は生徒の身長を測りました。 | |
| ・ | 과학자는 우주의 온도를 쟀습니다. |
| 科学者は宇宙の温度を測りました。 | |
| ・ | 레스토랑의 요리사는 요리의 온도를 쟀습니다. |
| レストランのシェフは料理の温度を測りました。 | |
| ・ | 천문학자는 혜성의 속도를 쟀습니다. |
| 天文学者は彗星の速度を測りました。 |
| 견인하다（牽引する） > |
| 우선시하다（優先視する） > |
| 나무라다（叱る） > |
| 개점되다（開店される） > |
| 대접하다（もてなす） > |
| 깝치다（そそかしく振舞う） > |
| 개정되다（改訂される） > |
| 재학하다（在学する） > |
| 연금되다（軟禁される） > |
| 뒤쫓아가다（追いかける） > |
| 용해하다（溶解する） > |
| 호응하다（呼応する） > |
| 책동하다（策動する） > |
| 고무하다（鼓舞する） > |
| 유도하다（誘導する） > |
| 가하다（加える） > |
| 자퇴하다（自主退学する） > |
| 격동하다（激動する） > |
| 체포되다（逮捕される） > |
| 손상시키다（傷つける） > |
| 살균하다（殺菌する） > |
| 우거지다（生い茂る） > |
| 제약되다（制約される） > |
| 질리다（飽きる） > |
| 동(이) 나다（品切りになる） > |
| 헛걸음하다（無駄足を踏む） > |
| 추돌하다（追突する） > |
| 존경받다（尊敬される） > |
| 출하하다（出荷する） > |
| 끌어안다（抱き込む） > |