|
「侵す」は韓国語で「침범하다」という。
|
 |
|
：침범하다、chim-bŏm-ha-da、チムボムハダ
：侵犯～
|
「侵す」は韓国語で「침범하다」という。
|
| ・ | 민족 분쟁으로 인해 인권이 침해되고 있어요. |
| 民族紛争が原因で人権が侵害されています。 | |
| ・ | 군의 침략에 대한 민간인의 저항이 시작되었습니다. |
| 軍の侵略に対する民間人の抵抗が始まりました。 | |
| ・ | 일반적으로는 아침에 일어나서 취침까지 배뇨 횟수가 8회 이상의 경우를 빈뇨라 부릅니다. |
| 一般的には、朝起きてから就寝までの排尿回数が8回以上の場合を頻尿といいます。 | |
| ・ | 목감기 때문에 기침이 좀 나요. |
| のど風邪のせいで少し咳が出ます。 | |
| ・ | 가래를 동반한 기침은 야간에 많이 볼 수 있습니다. |
| 痰を伴う咳は、夜間に多く見られることがあります。 | |
| ・ | 가래가 생기는 기침은 기관지에 문제가 있을 가능성을 시사합니다. |
| 痰が絡む咳は、気管支に問題がある可能性を示唆します。 | |
| ・ | 가래가 고이면, 기침으로 가래를 내뱉으려고 한다. |
| たんがたまると、咳でたんを押し出そうとする。 | |
| ・ | 기침과 가래가 멈추지 않는다. |
| 咳と痰が止まらない。 | |
| ・ | 기침을 하면 감기가 전염될 수 있기 때문에 입가를 가리고 있어요. |
| 咳をすると風邪が伝染する恐れがあるため、口元を覆っています。 | |
| ・ | 야뇨증 예방에는 취침 전 수분 섭취를 자제하는 등의 생활 습관 개선이 효과적입니다. |
| 夜尿症の予防には、就寝前の水分摂取を控えるなどの生活習慣の改善が効果的です。 | |
| 군바리（軍人・兵隊さん） > |
| 상관（上官） > |
| 투항하다（投降する） > |
| 쿠데타（クーデター） > |
| 감청하다（傍受する） > |
| 승전국（戦勝国） > |
| 아군（味方） > |
| 방공호（防空壕） > |
| 정찰 위성（偵察衛星） > |
| 연막작전（煙幕作戦） > |
| 개전（開戦） > |
| 보병（步兵） > |
| 신병 교육대（新兵教育隊） > |
| 사령하다（司令する） > |
| 네이팜탄（ナーパム弾） > |
| 섬멸하다（殲滅する） > |
| 저격수（スナイパー） > |
| 국립묘지（国立墓地） > |
| 예편되다（予備役に編入される） > |
| 병역에 복무하다（兵役に服する） > |
| 건군（建軍） > |
| 준전시상태（準戦時状態） > |
| 불발（不発） > |
| 상비군（常備軍） > |
| 최전방（最前線） > |
| 공습（空襲） > |
| 병역 의무（兵役義務） > |
| 독립투사（独立闘士） > |
| 충격전（銃撃戦） > |
| 주둔하다（駐留する） > |