|
「領域」は韓国語で「영역」という。
|
 |
|
：영역、yŏng-yŏk、ヨンヨク
：領域
|
「領域」は韓国語で「영역」という。
|
| ・ | 영역을 넓히다. |
| 領域を広げる。 | |
| ・ | 새로운 영역을 개척하다. |
| 新しい領域を開拓する。 | |
| ・ | 영역을 확대하다. |
| 領域を拡大する。 | |
| ・ | 타인의 영역을 침범하다. |
| 他人の領域を侵す。 | |
| ・ | 창조는 예술가 영역입니다. |
| 創造は芸術家の領域です。 | |
| ・ | 동물에게는 각자 자기의 활동 영역이 있다. |
| 動物にはそれぞれ自分の縄張りがある。 | |
| ・ | 수캐는 종종 자신의 영역을 지키려고 한다. |
| 犬の雄は、しばしば自分の縄張りを守ろうとする。 | |
| ・ | 귀소 본능이 있는 동물은 자신의 영역을 확실히 인식하고 있다. |
| 帰巣本能がある動物は、自分のテリトリーをしっかりと認識している。 | |
| ・ | 소비 영역이 오프라인에서 온라인으로 넘어가고 있다. |
| 消費領域がオフラインからオンラインへと移行している。 | |
| ・ | 인지되지 않은 영역이 아직 남아 있습니다. |
| 認知されていないエリアがまだ残っています。 | |
| ・ | 목장에서는 황소들이 자신들의 영역을 지키고 있었다. |
| 牧場では雄牛たちが自分たちの領域を守っていた。 | |
| ・ | 수역이란 물과 관련된 지리적인 영역이다. |
| 水域とは、水に関わる地理的な領域である。 | |
| ・ | 개척자는 미지의 영역을 정복할 용기를 가지고 있었다. |
| 開拓者は未知の領域を征服する勇気を持っていた。 | |
| ・ | 새로운 영역을 헤치어 나가는 사람을 개척자라고 부른다. |
| 新しい領域を切り開く人を開拓者と呼ぶ。 | |
| ・ | 미지의 영역에 도전하여 길을 개척합니다. |
| 未知の領域に挑戦し、道を切り開きます。 | |
| ・ | 새로운 영역을 개척하다. |
| 新しい領域を切り開く。 | |
| 병원비（治療費） > |
| 등록증（登録証） > |
| 교통편（交通手段） > |
| 빌딩（ビル） > |
| 대마도（対馬） > |
| 수십 차례（数十回） > |
| 상업 지구（商業地区） > |
| 전치사（前置詞） > |
| 상장（上場） > |
| 탈취（脱臭） > |
| 보따리（包み） > |
| 폭발력（爆発力） > |
| 불길（火の手） > |
| 금융 완화（金融緩和） > |
| 환경친화（環境に優しい） > |
| 경마（競馬） > |
| 종성（終声） > |
| 위암（胃がん） > |
| 독서하다（読書する） > |
| 사실상（事実上） > |
| 영유（領有） > |
| 공권력（公権力） > |
| 밥주걱（飯じゃくし） > |
| 행세（なりすまし） > |
| 명중률（命中率） > |
| 입국（入国） > |
| 메롱（アッカンベー） > |
| 개소리（あり得ないこと） > |
| 벌거숭이（裸） > |
| 맥줏집（ビヤホール） > |