|
「冒頭発言」は韓国語で「모두 발언」という。
|
 |
|
：모두바런、mo-du-ba-rŏn、モドゥバロン
：冒頭発言
|
「冒頭発言」は韓国語で「모두 발언」という。
|
| ・ | 모두 발언 전문은 다음과 같습니다. |
| 冒頭発言全文は次の通りです。 | |
| ・ | 회의의 모두 발언으로 의제를 확인했다. |
| 会議の冒頭発言で議題を確認した。 | |
| ・ | 사장의 모두 발언이 인상적이었다. |
| 社長の冒頭発言が印象的だった。 | |
| ・ | 회의의 모두 발언에서 문제점을 지적했다. |
| 会議の冒頭発言で問題点を指摘した。 | |
| ・ | 모두 발언에서 참가자 전원에게 인사를 했다. |
| 冒頭発言で参加者全員に挨拶をした。 | |
| ・ | 그녀의 모두발언으로 회의가 시작되었다. |
| 彼女の冒頭発言で会議が始まった。 | |
| ・ | 모두 발언으로 향후의 예정을 확인했다. |
| 冒頭発言で今後の予定を確認した。 | |
| ・ | 그 모두 발언이 논의의 방향성을 결정했다. |
| その冒頭発言が議論の方向性を決めた。 | |
| ・ | 회의의 모두 발언으로 목표를 재확인했다. |
| 会議の冒頭発言で目標を再確認した。 | |
| ・ | 그의 모두 발언은 간결했다. |
| 彼の冒頭発言は簡潔だった。 | |
| ・ | 모두 발언에서 출석자 전원에게 감사의 인사를 했다. |
| 冒頭発言で出席者全員にお礼を述べた。 | |
| ・ | 그녀의 모두 발언이 회의의 성공을 예감케 했다. |
| 彼女の冒頭発言が会議の成功を予感させた。 | |
| ・ | 그의 모두 발언으로 회의가 순조롭게 진행되었다. |
| 彼の冒頭発言で会議がスムーズに進んだ。 | |
| ・ | 모두 발언이 화제가 되고 있어요. |
| 冒頭の発言が話題になっています。 |
| 미어캣（ミーアキャット） > |
| 연하장（年賀状） > |
| 배교（背敎） > |
| 불확실성（不確実性） > |
| 반어（反語） > |
| 소화 기관（消化器官） > |
| 실정법（実定法） > |
| 확대경（虫眼鏡） > |
| 임신기（妊娠期） > |
| 진실（真実） > |
| 비상벨（非常ベル） > |
| 목전（目前） > |
| 전력（前歴） > |
| 창의（創意） > |
| 대담（対談） > |
| 사정（事情） > |
| 주먹（拳） > |
| 구멍（穴） > |
| 군주제（君主制） > |
| 독자층（読者層） > |
| 글자（文字） > |
| 체중（体重） > |
| 졸업식장（卒業式場） > |
| 튀김류（揚げ物類） > |
| 노（いいえ） > |
| 서도（書道） > |
| 바지락（あさり） > |
| 휴일（休日） > |
| 인근（近隣） > |
| 유물（遺物） > |