|
「冒頭発言」は韓国語で「모두 발언」という。
|
 |
|
：모두바런、mo-du-ba-rŏn、モドゥバロン
：冒頭発言
|
「冒頭発言」は韓国語で「모두 발언」という。
|
| ・ | 모두 발언 전문은 다음과 같습니다. |
| 冒頭発言全文は次の通りです。 | |
| ・ | 회의의 모두 발언으로 의제를 확인했다. |
| 会議の冒頭発言で議題を確認した。 | |
| ・ | 사장의 모두 발언이 인상적이었다. |
| 社長の冒頭発言が印象的だった。 | |
| ・ | 회의의 모두 발언에서 문제점을 지적했다. |
| 会議の冒頭発言で問題点を指摘した。 | |
| ・ | 모두 발언에서 참가자 전원에게 인사를 했다. |
| 冒頭発言で参加者全員に挨拶をした。 | |
| ・ | 그녀의 모두발언으로 회의가 시작되었다. |
| 彼女の冒頭発言で会議が始まった。 | |
| ・ | 모두 발언으로 향후의 예정을 확인했다. |
| 冒頭発言で今後の予定を確認した。 | |
| ・ | 그 모두 발언이 논의의 방향성을 결정했다. |
| その冒頭発言が議論の方向性を決めた。 | |
| ・ | 회의의 모두 발언으로 목표를 재확인했다. |
| 会議の冒頭発言で目標を再確認した。 | |
| ・ | 그의 모두 발언은 간결했다. |
| 彼の冒頭発言は簡潔だった。 | |
| ・ | 모두 발언에서 출석자 전원에게 감사의 인사를 했다. |
| 冒頭発言で出席者全員にお礼を述べた。 | |
| ・ | 그녀의 모두 발언이 회의의 성공을 예감케 했다. |
| 彼女の冒頭発言が会議の成功を予感させた。 | |
| ・ | 그의 모두 발언으로 회의가 순조롭게 진행되었다. |
| 彼の冒頭発言で会議がスムーズに進んだ。 | |
| ・ | 모두 발언이 화제가 되고 있어요. |
| 冒頭の発言が話題になっています。 |
| 펜（ペン） > |
| 육질（肉質） > |
| 혈연（血縁） > |
| 플라스틱（プラスティック） > |
| 구성（構成） > |
| 저울추（天秤棒） > |
| 집기（什器） > |
| 유의어（類義語） > |
| 실소유주（実所有主） > |
| 세공（細工） > |
| 급정차（急停車） > |
| 지레（てこ） > |
| 박물관（博物館） > |
| 대로（～とおりに） > |
| 투자 자산（投資資産） > |
| 분개（憤慨） > |
| 중절모（中折れ帽） > |
| 은세계（銀世界） > |
| 재작년（一昨年） > |
| 밤중（夜中） > |
| 무교（無宗教） > |
| 척수（脊髄） > |
| 과학자（科学者） > |
| 장세（相場） > |
| 모르쇠（知らぬ存ぜぬ） > |
| 잡탕죽（雑炊） > |
| 설문（設問） > |
| 시계（視界） > |
| 분기점（分かれ目） > |
| 서빙（サービング） > |