|
「設問」は韓国語で「설문」という。
|
 |
|
：설문、sŏl-mun、ソルムン
：設問
|
「設問」は韓国語で「설문」という。
|
| ・ | 그 원인을 조사하기 위해 대학생 100명에게 설문조사를 했다. |
| その原因を調べるために大学生100名に設問調査を行った。 | |
| ・ | 설문조사를 완료했습니다. |
| アンケート調査を完了しました。 | |
| ・ | 설문 결과, 찬성 퍼센티지가 많았어요. |
| アンケートの結果、賛成の割合が多かった。 | |
| ・ | 설문조사에서 그가 꼴찌를 차지했다. |
| アンケートの調査で彼がびりとなった。 | |
| ・ | 인지도를 측정하는 설문조사를 실시합니다. |
| 認知度を測定するアンケートを実施します。 | |
| ・ | 거주자분께 설문조사를 부탁드리고 있습니다. |
| 居住者の方にアンケートをお願いしています。 | |
| ・ | 유도 질문을 포함하지 않는 설문지를 작성했습니다. |
| 誘導質問を含まないアンケートを作成しました。 | |
| ・ | 서비스의 질을 개선하기 위해 설문조사를 실시했습니다. |
| サービスの質を改善するためにアンケートを実施しました。 | |
| ・ | 입주민의 의견을 반영하기 위한 설문조사를 실시합니다. |
| 入居者の意見を反映させるためのアンケートを実施します。 | |
| ・ | 지역 주민들에게 설문지를 나눠줄 계획입니다. |
| 地域住民にアンケートを配る計画です。 | |
| ・ | 공론화하는 주제에 대해 설문조사를 실시했습니다. |
| 公論化するテーマについてアンケートを実施しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 설문지（ソルムンジ） | 設問紙 |
| 연설문（ヨンソルムン） | 演説文 |
| 논설문（ノンソルムン） | 論說文 |
| 설문하다（ソルムンハダ） | アンケートをする、設問する |
| 설문 조사（ソルムンチョサ） | アンケート、アンケート調査 |
| 종속적（従属的） > |
| 송어（マス） > |
| 시정（是正） > |
| 뷔페（バイキング） > |
| 맹자（孟子） > |
| 보증 기간（保証期間） > |
| 이단（異端） > |
| 예전（昔） > |
| 외상 매입금（買掛金） > |
| 우월주의（優越主義） > |
| 평균 기온（平均気温） > |
| 새 단장（衣替え） > |
| 파티（パーティー） > |
| 독재（独裁） > |
| 선임자（先任者） > |
| 보육사（保育士） > |
| 극존칭（もっとも高めた尊称） > |
| 방과후 활동（部活動） > |
| 시어머니（姑） > |
| 국방력（国防力） > |
| 연애결혼（恋愛結婚） > |
| 밀감（みかん） > |
| 전자 제어（電子制御） > |
| 의견란（意見欄） > |
| 지향하다（志向する） > |
| 신년도（新年度） > |
| 사이다（サイダー） > |
| 직류（直流） > |
| 횡단보도（横断歩道） > |
| 결원（欠員） > |