|
「設問」は韓国語で「설문」という。
|
 |
|
：설문、sŏl-mun、ソルムン
：設問
|
「設問」は韓国語で「설문」という。
|
| ・ | 그 원인을 조사하기 위해 대학생 100명에게 설문조사를 했다. |
| その原因を調べるために大学生100名に設問調査を行った。 | |
| ・ | 설문조사에서 그가 꼴찌를 차지했다. |
| アンケートの調査で彼がびりとなった。 | |
| ・ | 인지도를 측정하는 설문조사를 실시합니다. |
| 認知度を測定するアンケートを実施します。 | |
| ・ | 거주자분께 설문조사를 부탁드리고 있습니다. |
| 居住者の方にアンケートをお願いしています。 | |
| ・ | 유도 질문을 포함하지 않는 설문지를 작성했습니다. |
| 誘導質問を含まないアンケートを作成しました。 | |
| ・ | 서비스의 질을 개선하기 위해 설문조사를 실시했습니다. |
| サービスの質を改善するためにアンケートを実施しました。 | |
| ・ | 입주민의 의견을 반영하기 위한 설문조사를 실시합니다. |
| 入居者の意見を反映させるためのアンケートを実施します。 | |
| ・ | 지역 주민들에게 설문지를 나눠줄 계획입니다. |
| 地域住民にアンケートを配る計画です。 | |
| ・ | 공론화하는 주제에 대해 설문조사를 실시했습니다. |
| 公論化するテーマについてアンケートを実施しました。 | |
| ・ | 웹 페이지에 설문지를 삽입하여 사용자의 의견을 모았습니다. |
| ウェブページにアンケートを埋め込むことで、ユーザーの意見を集めました。 | |
| ・ | 직장인 500명에게 설문조사를 실시했다. |
| 会社員500人にアンケート調査を実施した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 설문지（ソルムンジ） | 設問紙 |
| 연설문（ヨンソルムン） | 演説文 |
| 논설문（ノンソルムン） | 論說文 |
| 설문하다（ソルムンハダ） | アンケートをする、設問する |
| 설문 조사（ソルムンチョサ） | アンケート、アンケート調査 |
| 관할권（管轄権） > |
| 화근（禍根） > |
| 이전（移転） > |
| 숫자（数字） > |
| 메뉴얼（マニュアル） > |
| 참여（参加） > |
| 고소（告訴） > |
| 공장（工場） > |
| 기증（寄贈） > |
| 구별하다（区別する） > |
| 낙마（落馬） > |
| 잡상인（雑商人） > |
| 토속 신앙（土俗信仰） > |
| 확률（確率） > |
| 수입차（輸入車） > |
| 총체적（総体的） > |
| 공식（公式） > |
| 웨딩홀（ウェディングホール） > |
| 승차감（乗り心地） > |
| 소급（遡及） > |
| 시급（時給） > |
| 감자（ジャガイモ） > |
| 대출 상환（貸金返済） > |
| 엑스레이（エックス線写真） > |
| 데스크탑（デスクトップ） > |
| 저자세（弱腰） > |
| 초자연적（超自然的） > |
| 오디（桑の実） > |
| 약재（薬剤） > |
| 금융회사（金融会社） > |