|
「設問」は韓国語で「설문」という。
|
 |
|
：설문、sŏl-mun、ソルムン
：設問
|
「設問」は韓国語で「설문」という。
|
| ・ | 그 원인을 조사하기 위해 대학생 100명에게 설문조사를 했다. |
| その原因を調べるために大学生100名に設問調査を行った。 | |
| ・ | 설문 결과, 찬성 퍼센티지가 많았어요. |
| アンケートの結果、賛成の割合が多かった。 | |
| ・ | 설문조사에서 그가 꼴찌를 차지했다. |
| アンケートの調査で彼がびりとなった。 | |
| ・ | 인지도를 측정하는 설문조사를 실시합니다. |
| 認知度を測定するアンケートを実施します。 | |
| ・ | 거주자분께 설문조사를 부탁드리고 있습니다. |
| 居住者の方にアンケートをお願いしています。 | |
| ・ | 유도 질문을 포함하지 않는 설문지를 작성했습니다. |
| 誘導質問を含まないアンケートを作成しました。 | |
| ・ | 서비스의 질을 개선하기 위해 설문조사를 실시했습니다. |
| サービスの質を改善するためにアンケートを実施しました。 | |
| ・ | 입주민의 의견을 반영하기 위한 설문조사를 실시합니다. |
| 入居者の意見を反映させるためのアンケートを実施します。 | |
| ・ | 지역 주민들에게 설문지를 나눠줄 계획입니다. |
| 地域住民にアンケートを配る計画です。 | |
| ・ | 공론화하는 주제에 대해 설문조사를 실시했습니다. |
| 公論化するテーマについてアンケートを実施しました。 | |
| ・ | 웹 페이지에 설문지를 삽입하여 사용자의 의견을 모았습니다. |
| ウェブページにアンケートを埋め込むことで、ユーザーの意見を集めました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 연설문（ヨンソルムン） | 演説文 |
| 논설문（ノンソルムン） | 論說文 |
| 설문지（ソルムンジ） | 設問紙 |
| 설문하다（ソルムンハダ） | アンケートをする、設問する |
| 설문 조사（ソルムンチョサ） | アンケート、アンケート調査 |
| 격론（激論） > |
| 액수（金額） > |
| 할멈（ばば） > |
| 게놈（ゲノム） > |
| 윤리적（倫理的） > |
| 용구（用具） > |
| 짚신（草鞋） > |
| 중급（中級） > |
| 난기류（乱気流） > |
| 삼각형（三角形） > |
| 이곳（ここ） > |
| 표절하다（剽窃する） > |
| 노처녀（オールドミス） > |
| 정찰기（偵察機） > |
| 잔기침（軽い咳） > |
| 군함（軍艦） > |
| 혼전（混戦） > |
| 구상（構想） > |
| 반딧불이（ホタル） > |
| 부통령（副大統領） > |
| 공벌레（ダンゴムシ） > |
| 후회（後悔） > |
| 동심（童心） > |
| 빙하기（氷河期） > |
| 여흥（余興） > |
| 휴양（休養） > |
| 으뜸상（最優秀賞） > |
| 잡수입（雑収入） > |
| 광신적（狂信的） > |
| 스킬（スキル） > |