|
「設問」は韓国語で「설문」という。
|
 |
|
：설문、sŏl-mun、ソルムン
：設問
|
「設問」は韓国語で「설문」という。
|
| ・ | 그 원인을 조사하기 위해 대학생 100명에게 설문조사를 했다. |
| その原因を調べるために大学生100名に設問調査を行った。 | |
| ・ | 거주자분께 설문조사를 부탁드리고 있습니다. |
| 居住者の方にアンケートをお願いしています。 | |
| ・ | 인지도를 측정하는 설문조사를 실시합니다. |
| 認知度を測定するアンケートを実施します。 | |
| ・ | 유도 질문을 포함하지 않는 설문지를 작성했습니다. |
| 誘導質問を含まないアンケートを作成しました。 | |
| ・ | 서비스의 질을 개선하기 위해 설문조사를 실시했습니다. |
| サービスの質を改善するためにアンケートを実施しました。 | |
| ・ | 입주민의 의견을 반영하기 위한 설문조사를 실시합니다. |
| 入居者の意見を反映させるためのアンケートを実施します。 | |
| ・ | 지역 주민들에게 설문지를 나눠줄 계획입니다. |
| 地域住民にアンケートを配る計画です。 | |
| ・ | 공론화하는 주제에 대해 설문조사를 실시했습니다. |
| 公論化するテーマについてアンケートを実施しました。 | |
| ・ | 웹 페이지에 설문지를 삽입하여 사용자의 의견을 모았습니다. |
| ウェブページにアンケートを埋め込むことで、ユーザーの意見を集めました。 | |
| ・ | 직장인 500명에게 설문조사를 실시했다. |
| 会社員500人にアンケート調査を実施した。 | |
| ・ | 행사 출석자들은 설문에 응답했습니다. |
| イベントの出席者はアンケートに回答しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 설문지（ソルムンジ） | 設問紙 |
| 연설문（ヨンソルムン） | 演説文 |
| 논설문（ノンソルムン） | 論說文 |
| 설문하다（ソルムンハダ） | アンケートをする、設問する |
| 설문 조사（ソルムンチョサ） | アンケート、アンケート調査 |
| 잡음（雑音） > |
| 산봉우리（山峰） > |
| 투자（投資） > |
| 독선적（独善的） > |
| 최종적（最終的） > |
| 대항전（対抗戦） > |
| 옷깃（襟） > |
| 소명（使命） > |
| 나흘（四日） > |
| 전기（前期） > |
| 3일장（三日葬） > |
| 온도 조절기（温度調節器） > |
| 몽유병（夢遊病） > |
| 호도하다（ごまかす） > |
| 코너（コーナー） > |
| 담당（担当） > |
| 인공기（北朝鮮の国旗） > |
| 정글（ジャングル） > |
| 속울음（忍び泣き） > |
| 관（観） > |
| 편의점（コンビニ） > |
| 음표（音符） > |
| 뜀박질（駆けっこ） > |
| 이상향（理想郷） > |
| 주간（週刊） > |
| 건축물（建築物） > |
| 불덩어리（火の玉） > |
| 극（劇） > |
| 밑바탕（本質） > |
| 발짝（歩） > |