|
「マス」は韓国語で「송어」という。
|
 |
|
：송어、song-ŏ、ソンオ
：松魚
|
「マス」は韓国語で「송어」という。
|
| ・ | 송어는 강에서 바다로 나가 성장해서 다시 강으로 돌아온다. |
| サクラマスは、川から海に出て大きくなって、再び川に戻ってくる。 | |
| ・ | 송어는 번식기가 되면 알을 낳기 위해 본래 태어났던 하천으로 돌아온다. |
| マスは繁殖期になると産卵のために生まれた川に戻ってくる。 | |
| ・ | 송어는 민물고기의 일종입니다. |
| マスは淡水魚の一種です。 | |
| ・ | 오늘은 송어 낚시하러 갑니다. |
| 今日はマスを釣りに行きます。 | |
| ・ | 송어회는 매우 신선합니다. |
| マスの刺身はとても新鮮です。 | |
| ・ | 송어 맛은 담백해서 먹기 좋습니다. |
| マスの味は淡白で食べやすいです。 | |
| ・ | 신선한 송어를 구할 수 있었어요. |
| 新鮮なマスを手に入れることができました。 | |
| ・ | 송어 구이는 매우 맛있어요. |
| マスの蒲焼はとても美味しいです。 | |
| ・ | 송어의 산란 시기에 대해 알고 싶습니다. |
| マスの産卵の時期について知りたいです。 | |
| ・ | 송어를 사용한 요리는 많이 있습니다. |
| マスを使った料理はたくさんあります。 | |
| ・ | 송어를 사용한 초밥이 인기입니다. |
| マスを使った寿司が人気です。 | |
| ・ | 송어 낚시 대회가 개최됩니다. |
| マス釣り大会が開催されます。 | |
| ・ | 송어 훈제는 특히 인기가 있습니다. |
| マスのスモークは特に人気があります。 | |
| ・ | 송어 살은 통통하고 맛있습니다. |
| マスの身はふっくらとして美味しいです。 | |
| ・ | 송어 된장구이가 맛있다고 소문났어요. |
| マスの味噌焼きが美味しいと評判です。 | |
| ・ | 송어를 소금구이로 하면 남다릅니다. |
| マスを塩焼きにすると格別です。 | |
| ・ | 송어 조리법에는 여러 가지가 있습니다. |
| マスの調理法には色々あります。 | |
| ・ | 송어가 많이 있는 강에 갔어요. |
| マスがたくさんいる川に行きました。 | |
| ・ | 송어를 사용한 파스타가 일품입니다. |
| マスを使ったパスタが絶品です。 | |
| ・ | 송어를 사용한 도시락을 만들었어요. |
| マスを使ったお弁当を作りました。 | |
| ・ | 개울에서 송어와 물속 곤충, 연체동물 등을 잡아먹는다. |
| 小川からマスや水中の昆虫、軟体動物などを食べている。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 무지개송어（ムジゲソンオ） | ニジマス |
| 오징어（イカ） > |
| 황새치（メカジキ (眼梶木)） > |
| 다랑어（マグロ） > |
| 가자미（カレイ） > |
| 비단잉어（ニシキゴイ (錦鯉)） > |
| 산천어（ヤマメ） > |
| 꼼장어（ヌタウナギ） > |
| 쭈쿠미（イイダコ） > |
| 곤들매기（イワナ） > |
| 쥐노래미（アイナメ） > |
| 은어（アユ） > |
| 한치（やりいか） > |
| 조기（イシモチ） > |
| 해삼（なまこ） > |
| 잉어（鯉 (コイ)） > |
| 노래미（クジメ(久慈目)） > |
| 붕장어（アナゴ） > |
| 낙지（マダコ） > |
| 민물고기（淡水魚） > |
| 회유어（回遊魚） > |
| 참돔（マダイ） > |
| 열목어（熱目魚） > |
| 도루묵（ハタハタ） > |
| 물메기（ビクニン） > |
| 바지락（あさり） > |
| 지느러미（ひれ） > |
| 홍게（紅ズワイガニ） > |
| 능성어（マハタ） > |
| 성게（ウニ） > |
| 개복치（マンボウ） > |