「小川」は韓国語で「개울」という。谷や野に流れる小さい水の流れ。시내・개울・개천・내(小川)
|
・ | 개울이 흐르다. |
小川が流れる。 | |
・ | 깨끗한 물이 흐르는 개울에서 물장난을 치다. |
綺麗な水が流れる小川で水遊びをする。 | |
・ | 개울에서 송어와 물속 곤충, 연체동물 등을 잡아먹는다. |
小川からマスや水中の昆虫、軟体動物などを食べている。 | |
・ | 숲속 개울을 그린 풍경화가 인상적이다. |
森の中の小川を描いた風景画が印象的だ。 | |
・ | 산골 개울에서 노는 아이들을 봤다. |
山奥の小川で遊ぶ子供たちを見た。 | |
・ | 계곡 속으로 개울이 천천히 흐르고 있다. |
渓谷の中を小川がゆっくりと流れている。 | |
・ | 산간 개울에서 물고기를 잡았다. |
山間の小川で魚を釣った。 | |
・ | 농경지 끝에 개울이 흐르고 있습니다. |
農耕地の端に小川が流れています。 | |
・ | 산등성이에는 개울이 흐르고 있습니다. |
山の尾根には小川が流れています。 | |
・ | 벌판 가운데에는 작은 개울이 흐르고 있다. |
野原の中には小さな小川が流れている。 | |
・ | 수풀 속에는 개울이 흐르고 있습니다. |
茂みの奥には小川が流れています。 | |
・ | 빗물이 개울을 채우고 있습니다. |
雨水が小川を満たしています。 | |
・ | 개울가에서는 물새가 헤엄치고 있는 모습을 볼 수 있습니다. |
小川のほとりには、野生の鳥たちがさえずっています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
개울가(ケウルッカ) | 小川のほとり、水辺、川辺 |
개울물(ケウルムル) | 小川の水 |
얕은 개울(ヤトゥン ゲウル) | 浅い小川 |
뇌물(賄賂) > |
사직(辞職) > |
친화적(親和的) > |
교통량(交通量) > |
저번달(先月) > |
어록(語錄) > |
단기간(短期間) > |
특수(特需) > |
절망적(絶望的) > |
낙조(落照) > |
반사경(反射鏡) > |
맷돌(石臼) > |
몰지각(非常識) > |
구조(救助) > |
된서리(大霜) > |
피해망상(被害妄想) > |
신혼부부(新婚夫婦) > |
순례자(巡礼者) > |
제품 판매(製品販売) > |
동선(動線) > |
백지 위임장(白紙委任状) > |
정복(征服) > |
유배(流刑) > |
통보(通報) > |
여인숙(旅人宿) > |
살날(余命) > |
학부모회(保護者会) > |
기념비(記念碑) > |
유언(遺言) > |
회랑(回廊) > |