|
「未納」は韓国語で「미납」という。
|
 |
|
：미납、mi-nap、ミナプ
：未納
|
「未納」は韓国語で「미납」という。
|
| ・ | 납입해야할 것을 아직 납입하지 않은 것을 미납이라고 한다. |
| 納入すべきものを、まだ納めていないことを未納という。 | |
| ・ | 연금이 미납되고 있는 경우 도대체 어떻게 돼버릴까요? |
| 年金が未納となっている場合、一体どうなってしまうのでしょうか? | |
| ・ | 공과금 미납은 없는지 확인했습니다. |
| 公課金の未納がないかチェックしました。 | |
| ・ | 시는 미납된 벌금을 회수하기 위해 집을 공매하기로 결정했다. |
| 市は未納の罰金を回収するために家を公売することを決定した。 | |
| ・ | 세무서는 미납 세금을 회수하기 위해 부동산을 공매한다. |
| 市は未納の罰金を回収するために土地を公売する。 | |
| ・ | 미납된 벌금을 회수하기 위해 집을 공매하다. |
| 未納の罰金を回収するために家を公売する。 | |
| ・ | 세무서가 미납 세금을 회수하기 위해 재산을 공매한다. |
| 市が差し押さえた資産を公売することを発表した。 | |
| ・ | 미납된 벌금을 회수하기 위해 차를 공매한다. |
| 未納の罰金を回収するために車を公売する。 | |
| ・ | 세무서는 미납세를 회수하기 위해 자산을 공매한다. |
| 税務署は未納税を回収するために資産を公売する。 | |
| ・ | 미납된 벌금을 회수하기 위해 차를 공매한다. |
| 未納の罰金を回収するために車を公売する。 | |
| ・ | 세무서는 미납 세금 때문에 재산을 공매한다. |
| 税務署は未納税金のために財産を公売する。 | |
| ・ | 벌금과 미납 추징금을 집행하기 위해 자택을 압류해 공매에 넘겼다. |
| 罰金と未納追徴金を執行するために自宅を差し押さえ、公売に付した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 미납금（ミナックム） | 未納金 |
| 미납분（ミナップン） | 未納分 |
| 외교 문제（外交問題） > |
| 후의（厚意） > |
| 사랑방（客間） > |
| 쌀알（米粒） > |
| 심청전（沈清伝） > |
| 골인（ゴールイン） > |
| 높이（高さ） > |
| 타겟（ターゲット） > |
| 전후（前後） > |
| 식후（食後） > |
| 개활지（開豁地） > |
| 창작자（創作者） > |
| 불일치（不一致） > |
| 속도위반（スピード違反） > |
| 필지（土地の単位である「筆」） > |
| 대부업체（貸金業） > |
| 자가용 차（自家用車） > |
| 특목고（特殊目的高校） > |
| 자멸（自滅） > |
| 뿐（のみ） > |
| 겹경사（連続してよいことが起こる） > |
| 홍역（はしか） > |
| 장（腸） > |
| 냉면（冷麺） > |
| 숙련노동자（熟練労働者） > |
| 수리공（修理工） > |
| 객실（客室） > |
| 풍악（韓国固有の伝統音楽） > |
| 세탁소（クリーニング店） > |
| 평생（一生） > |