|
「厚意」は韓国語で「후의」という。
|
 |
|
：후의 / 후이、フイ
：厚意
|
「厚意」は韓国語で「후의」という。
|
| ・ | 후의에 보답하다. |
| ご厚意に報いる。 | |
| ・ | 평소의 후의에 감사드립니다. |
| 日ごろのご厚意に感謝いたします。 | |
| ・ | 후의에 대단히 감사드립니다. |
| ご厚意に大変感謝します。 | |
| ・ | 첫머리의 몇 줄이 그 이후의 내용을 예감하게 합니다. |
| 冒頭の数行が、その後の内容を予感させます。 | |
| ・ | 해일이 발생한 후의 대응 매뉴얼을 작성했습니다. |
| 津波が発生した後の対応マニュアルを作成しました。 | |
| ・ | 비 갠 후의 도시 상공에 뭉게구름이 나타났다. |
| 雨があがった後の都市の上空に綿雲が現れた。 | |
| ・ | 재판장이 피고인에게 최후의 진술 기회를 주었어요. |
| 裁判長が被告人に最後陳述の機会を与えました。 | |
| ・ | 수감 후의 생활에 대해 설명했어요. |
| 収監後の生活について説明しました。 | |
| ・ | 기각된 후의 법적 절차를 설명했어요. |
| 棄却された後の法的手続きを説明しました。 | |
| ・ | 기각된 후의 대응책을 검토하고 있어요. |
| 棄却された後の対応策を検討しています。 | |
| ・ | 대패 후의 선수들 표정이 궁금해요. |
| 大敗後の選手たちの表情が気になります。 | |
| ・ | 인지된 후의 대응이 신속했습니다. |
| 認知されてからの対応が迅速でした。 | |
| ・ | 경비 긴축이 향후의 과제입니다. |
| 経費の引き締めが今後の課題です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 불후의 명작（プルエ ミョンジャク） | 不朽の名作 |
| 최후의 보루（チェフエボル） | 最後の砦 |
| 최후의 만찬（チェフエマンチャン） | 最後の晩餐 |
| 불후의 명곡（プルエ ミョンゴク） | 不朽の名曲 |
| 강（強） > |
| 감기（風邪） > |
| 고급차（高級車） > |
| 이만저만（並大抵） > |
| 양지（日なた） > |
| 생일 선물（誕生日プレゼント） > |
| 성취감（達成感） > |
| 심장마사지（心臓マッサージ） > |
| 첫인상（第一印象） > |
| 모밀（ソバ） > |
| 폐백（幣帛） > |
| 탈（事故） > |
| 선망（羨望） > |
| 원기（元気） > |
| 상층부（上層部） > |
| 계량기（計量器） > |
| 트윈（ツイン） > |
| 공예가（工芸家） > |
| 신선미（新鮮味） > |
| 육상（陸上） > |
| 남획（濫獲） > |
| 유리 패널（ガラスパネル） > |
| 택배（宅配） > |
| 다음 해（翌年） > |
| 치료（治療） > |
| 듣기（聞き取り） > |
| 엄지발가락（足の親指） > |
| 토지（土地） > |
| 난산（難産） > |
| 청양고추（激辛唐辛子） > |