|
「あら」は韓国語で「흠」という。
|
 |
|
：흠、hŭm、フム
|
「あら」は韓国語で「흠」という。
|
| ・ | 이 물건에는 흠이 있다. |
| この商品には欠陥がある。 | |
| ・ | 포장이 파손되어 상품에 흠이 생겼다. |
| 包装が破れて、商品に傷がついた。 | |
| ・ | 남의 흠은 눈에 잘 띄는 법이다. |
| 他人のあらはよく目につくものだ。 | |
| ・ | 이번 일로 경력에 흠이 생겨 버렸다. |
| 今回のことでキャリアに傷がついてしまった。 | |
| ・ | 성급한 것이 그의 흠이다. |
| せっかちなのが彼の短所だ。 |
| 뒷걸음질（後ずさり） > |
| 오밀조밀（奥蜜稠密） > |
| 전기 기기（電気機器） > |
| 재방문자（再訪問者） > |
| 증쇄（増刷） > |
| 뭉텅이（かたまり） > |
| 백방（いろいろな手段） > |
| 종유석（鍾乳石） > |
| 개량（改良） > |
| 문의（問い合わせ） > |
| 독주회（独奏会） > |
| 재미（面白み） > |
| 개정안（改訂案） > |
| 의문（疑問） > |
| 야수（野獣） > |
| 운신（身動き） > |
| 배가（倍加） > |
| 땔거리（焚き物） > |
| 불굴（不屈） > |
| 응모（応募） > |
| 잔걸음（小刻な歩み） > |
| 곱슬머리（くせ毛） > |
| 비타민제（ビタミン剤） > |
| 유행어（流行語） > |
| 의사（擬似） > |
| 총잡이（ガンマン） > |
| 옹호（擁護） > |
| 발（～歩） > |
| 합격점（合格点） > |
| 접속 불안정（接続不安定） > |