|
「秘密」は韓国語で「비밀」という。
|
 |
|
：비밀、pi-mil、ピミル
：秘密
|
「秘密」は韓国語で「비밀」という。
|
| ・ | 비밀을 지키다. |
| 秘密を守る。 | |
| ・ | 비밀을 감추다. |
| 秘密を隠す。 | |
| ・ | 비밀이 새다. |
| 秘密が漏れる。 | |
| ・ | 비밀을 들키다. |
| 秘密がばれる。 | |
| ・ | 비밀이 들통나다. |
| 秘密がばれる。 | |
| ・ | 남에게 말 못할 비밀이 있다. |
| 人には言えない秘密がある。 | |
| ・ | 너에게만 내 비밀을 알려줄게. |
| 君だけに、僕の秘密を教えてあげるわ。 | |
| ・ | 무언가 아픈 비밀을 숨기고 있는 것 같다. |
| 何か辛い秘密が隠されているようである。 | |
| ・ | 결국 비밀은 오래가지 못했습니다. |
| 結局、秘密は長く続きませんでした。 | |
| ・ | 요즘 비밀이 하나 생겼다. |
| 最近秘密が一つできた。 | |
| ・ | 그녀의 비밀을 알아내겠습니다. |
| 彼女の秘密を見つけます。 | |
| ・ | 이걸 비밀로 해주시면 감사하겠습니다. |
| これを内緒にして頂けたらありがたいです。 | |
| ・ | 그녀는 비밀 수사에 협조했다. |
| 彼女は秘密捜査に協力した。 | |
| ・ | 너니까 말하는데, 다른 사람에게는 비밀이야. |
| 君だからこそ話すけど、他人には秘密だ。 | |
| ・ | 난 너의 비밀을 알고 있어. |
| あなたの秘密を知ってる。 | |
| ・ | 막장 드라마에서는 꼭 불륜이나 비밀이 등장하지. |
| ドロドロドラマには必ず不倫や秘密が登場するよね。 | |
| ・ | 일기장에 비밀이 숨겨져 있습니다. |
| 日記帳に秘密が隠れています。 | |
| ・ | 파병에 대한 정보가 비밀리에 흘러나오기 시작했습니다. |
| 派兵に関する情報が秘密裏に流れ始めました。 | |
| ・ | 교무실 와이파이 비밀번호를 변경했어요. |
| 職員室のWi-Fiパスワードを変更しました。 | |
| ・ | 이직하는 과정에서 영업 비밀인 기술이 유출됐다. |
| 転職する過程で、営業秘密である技術が流出した。 | |
| ・ | 비밀번호 변경 방법을 차근차근 알려줬다. |
| 暗証番号の変更方法を丁寧に教えた。 | |
| ・ | 대서양 해저에는 많은 비밀이 잠들어 있습니다. |
| 大西洋の海底には多くの秘密が眠っています。 | |
| ・ | 비밀이 너무 오래가면 언젠가는 꼬리가 길면 잡힌다. |
| 秘密があまりにも長く続くと、いつかは尾が長ければ捕まる。 | |
| ・ | 여주인공의 배경에 숨겨진 비밀이 궁금합니다. |
| ヒロインの背景に隠された秘密が気になります。 | |
| ・ | 비밀 장소를 찾았어요. |
| 秘密の場所を見つけました。 | |
| 외상 매입금（買掛金） > |
| 당도（到達） > |
| 노고（苦労） > |
| 맛소금（味塩） > |
| 문화권（文化圏） > |
| 보유량（保有量） > |
| 2세（二世） > |
| 본채（母屋） > |
| 진통제（鎮痛剤） > |
| 디자인상（デザイン賞） > |
| 사시（斜視） > |
| 신록（新綠） > |
| 아첨（おべっか） > |
| 노즐（ノズル） > |
| 준수（順守） > |
| 맨바닥（地べた） > |
| 전초전（前哨戦） > |
| 차이나타운（チャイナタウン） > |
| 본적지（本籍地） > |
| 영업직（営業職） > |
| 해적판（海賊版） > |
| 바늘 구멍（針の穴） > |
| 투숙객（宿泊客） > |
| 여우 주연상（主演女優賞） > |
| 파자마（パジャマ） > |
| 대전（対戦） > |
| 위기관리（危機管理） > |
| 새장（鳥かご） > |
| 자취（跡） > |
| 의연금（義捐金） > |