동안とは、間の韓国語ページ Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞名詞、韓国語能力試験1・2級

동안とは

意味：間、期間

読み方

：동안、tong-an、トンアン

類義語：

새、

기간、

사이、

간

「間」は韓国語で「동안」という。

「間」の韓国語「동안」を使った例文

・	명동 근처의 호텔에서 일주일 동안 묵을 거예요.
	明洞の近くのホテルに１週間泊まる予定です。
・	오 년 동안 호주에 살았었어요.
	5年間、オーストラリアで暮らしていました。
・	그녀는 3일 동안 사경을 헤매고서야 겨우 의식을 찾았다.
	彼女は三か月の間、死の境界をさまよって、やっと意識を取り戻した。
・	연휴 동안 여행을 할 거예요.
	連休の間、旅行をします。
・	휴가 동안 호텔에서 쉴 거예요.
	休暇の間、ホテルで休みます。
・	헛구역질을 하는 동안 속이 조금 나아졌다.
	空えずきをしている間に、少し気分が良くなった。
・	그들은 너무 오랜 시간 동안 생이별을 했다.
	彼らはあまりにも長い時間、生き別れになっていた。
・	그는 생이별한 아버지를 오랫동안 그리워했다.
	彼は生き別れた父親を長い間恋しく思っていた。
・	김장이란 겨울 동안 먹을 김치를 늦가을에서 초겨울에 걸쳐 담구는 것을 말한다.
	キムジャンとは、冬の間に食べるキムチを晩秋から初冬にかけて漬けこむことをいう。
・	그는 오랫동안 일했는데 승진하지 못해 정말 딱해요.
	彼は長い間働いているのに昇進できなくて、本当に気の毒だ。
・	오랫동안 밖에 있으면 동상에 걸릴 수 있어요.
	長時間外にいると、凍傷にかかることがあります。
・	이 서비스는 한두 달 동안만 제공돼요.
	このサービスは１〜２ヵ月だけ提供されます。
・	한두 달 동안 인턴십을 할 예정이에요.
	１〜２ヵ月間、インターンシップを行う予定です。
・	오랫동안 사우나에 들어간 후 냉탕에 들어가면 기분이 좋아요.
	長時間サウナに入った後、水風呂に入ると気持ちが良いです。
・	그는 생산직으로 오랫동안 일해 왔다.
	彼は生産職として長年働いてきた。
「동안」の例文をすべてを見る

「間」の韓国語「동안」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
그동안（クドンアン）	その間、しばらくの間、これまで
한동안（ハンドンアン）	しばらく、一時、当面のところ
오랫동안（オレットンアン）	長い間、長年
한참 동안（ハンタムットンアン）	しばらくの間、しばらく
잠시 동안（チャムシトンアン）	少しの間、しばらく
오랫동안 이야기하다（オレットンアンイヤギハダ）	長い間話す、長時間話す