「期間」は韓国語で「기간」という。
|
![]() |
・ | 기간이 길다. |
期間が長い。 | |
・ | 기간이 짧다. |
期間が短い。 | |
・ | 기간이 비다. |
期間があく。 | |
・ | 기간이 경과해 버렸다. |
期間が経過してしまった。 | |
・ | 그 기간을 견디는 게 나에게도 쉽지 않았다. |
その期間を耐えるのは私にもた易くなかった。 | |
・ | 오랜 기간의 심의 결과 판결이 내려졌다. |
長期間の審議の結果、判決が下された。 | |
・ | 내구재의 사용 기간이 끝난 후에는 재활용이 권장됩니다. |
耐久財の使用期間が終了した後は、リサイクルが推奨されています。 | |
・ | 오랜 기간 동안 골초였던 사람이 금연에 성공했습니다. |
長年のヘビースモーカーが禁煙に成功しました。 | |
・ | 비상식량은 장기간 보관할 수 있도록 만들어집니다. |
非常食は長期間保存できるように作られています。 | |
・ | 그녀는 전락 사고로 큰 부상을 입고 장기간 입원했습니다. |
彼女は転落事故で大けがをし、長期間入院した。 | |
・ | 한 달 남짓 준비 기간을 거쳐 행사가 성공적으로 끝났다. |
一か月余りの準備期間を経て、イベントが成功した。 | |
・ | 서너 달의 준비 기간을 거쳐 결국 성공했다. |
3~4か月の準備期間を経て、最終的に成功した。 | |
・ | 돈을 풀고 있는 덕분에 낮은 금리가 장기간 유지되고 있다. |
量的緩和が進んでいるおかげで、低金利が長期間維持されている。 | |
・ | 결혼생활의 기간에 따라서 은혼식이나 금혼식이라는 것이 있습니다. |
結婚生活の期間によって、銀婚式や金婚式というものがあります。 | |
・ | 불의의 사고로 그는 장기간 입원을 해야 했다. |
不慮の事故が原因で、彼は長期の入院を余儀なくされた。 | |
실리주의자(実利主義者) > |
대면(対面) > |
귀염둥이(可愛い子) > |
명왕성(冥王星) > |
통닭(丸ごとチキン) > |
아량(雅量) > |
터번(ターバン) > |
곰팡이(カビ) > |
급식(給食) > |
몸빼(モンペ) > |
장마당(北朝鮮の市場) > |
비트(ビート) > |
탈곡기(脱穀機) > |
부당(不当) > |
솜씨(腕前) > |
일보(日報) > |
직감(直感) > |
타선(打線) > |
횡단보도(横断歩道) > |
선후(後先) > |
격퇴(撃退) > |
집고양이(飼い猫) > |
변이(変異) > |
테니스(テニス) > |
나뭇가지(枝) > |
움(芽) > |
채식주의자(菜食主義者) > |
군데(箇所) > |
수(手) > |
문상(弔問) > |