|
「期間」は韓国語で「기간」という。
|
 |
|
：기간、ki-gan、キガン
：期間
|
「期間」は韓国語で「기간」という。
|
| ・ | 기간이 길다. |
| 期間が長い。 | |
| ・ | 기간이 짧다. |
| 期間が短い。 | |
| ・ | 기간이 비다. |
| 期間があく。 | |
| ・ | 기간이 경과해 버렸다. |
| 期間が経過してしまった。 | |
| ・ | 그 기간을 견디는 게 나에게도 쉽지 않았다. |
| その期間を耐えるのは私にもた易くなかった。 | |
| ・ | 그 기간은 공백기였습니다. |
| その間はブランク期間でした。 | |
| ・ | 오랜 기간의 심의 결과 판결이 내려졌다. |
| 長期間の審議の結果、判決が下された。 | |
| ・ | 내구재의 사용 기간이 끝난 후에는 재활용이 권장됩니다. |
| 耐久財の使用期間が終了した後は、リサイクルが推奨されています。 | |
| ・ | 오랜 기간 동안 골초였던 사람이 금연에 성공했습니다. |
| 長年のヘビースモーカーが禁煙に成功しました。 | |
| ・ | 비상식량은 장기간 보관할 수 있도록 만들어집니다. |
| 非常食は長期間保存できるように作られています。 | |
| ・ | 그녀는 전락 사고로 큰 부상을 입고 장기간 입원했습니다. |
| 彼女は転落事故で大けがをし、長期間入院した。 | |
| ・ | 한 달 남짓 준비 기간을 거쳐 행사가 성공적으로 끝났다. |
| 一か月余りの準備期間を経て、イベントが成功した。 | |
| ・ | 서너 달의 준비 기간을 거쳐 결국 성공했다. |
| 3～4か月の準備期間を経て、最終的に成功した。 | |
| ・ | 돈을 풀고 있는 덕분에 낮은 금리가 장기간 유지되고 있다. |
| 量的緩和が進んでいるおかげで、低金利が長期間維持されている。 | |
| ・ | 결혼생활의 기간에 따라서 은혼식이나 금혼식이라는 것이 있습니다. |
| 結婚生活の期間によって、銀婚式や金婚式というものがあります。 | |
| 수하（手下） > |
| 소재（素材） > |
| 아랫도리（下半身） > |
| 그간（その間） > |
| 장수（将帥） > |
| 상점（店舗） > |
| 진의（真意） > |
| 녹（サビ） > |
| 폰트（フォント） > |
| 수주량（受注量） > |
| 급변（急変） > |
| 필치（筆致） > |
| 개똥（犬のふん） > |
| 노총각（未婚で年を取った男性） > |
| 언변（話術） > |
| 도덕（道徳） > |
| 조타（操舵） > |
| 발효（発効） > |
| 초고령화（超高齢化） > |
| 문손잡이（ドアノブ） > |
| 올림픽（オリンピック） > |
| 전투（戦闘） > |
| 식이요법（食餌療法） > |
| 세계대전（世界大戦） > |
| 박멸（撲滅） > |
| 먼지떨이（はたき） > |
| 소문자（小文字） > |
| 피로연（披露宴） > |
| 터줏대감（古顔の人） > |
| 밝기（明るさ） > |