「期間」は韓国語で「기간」という。
|
![]() |
・ | 기간이 길다. |
期間が長い。 | |
・ | 기간이 짧다. |
期間が短い。 | |
・ | 기간이 비다. |
期間があく。 | |
・ | 기간이 경과해 버렸다. |
期間が経過してしまった。 | |
・ | 그 기간을 견디는 게 나에게도 쉽지 않았다. |
その期間を耐えるのは私にもた易くなかった。 | |
・ | 징계 기간 동안 업무에서 제외된다. |
懲戒期間中は業務から除外される。 | |
・ | 형집행정지 기간 동안 외부 활동은 제한된다. |
刑執行停止の期間中は外部活動が制限される。 | |
・ | 집행유예 기간 중에는 사회봉사활동을 하기도 한다. |
執行猶予期間中は社会奉仕活動をすることもある。 | |
・ | 집행유예 기간 중에는 범죄를 저질러서는 안 된다. |
執行猶予期間中は犯罪を犯してはいけない。 | |
・ | 명절 기간에 특별기가 추가 운행된다. |
祝日期間に臨時列車が追加運行される。 | |
・ | 무급 휴가 기간이 너무 길면 직장을 잃을 수도 있다. |
無給休暇期間が長すぎると職を失うこともある。 | |
・ | 무급 휴가 기간 동안은 급여가 지급되지 않는다. |
無給休暇の期間中は給料が支払われない。 | |
・ | 연임 기간 동안 많은 성과를 냈다. |
再任期間中に多くの成果を出した。 | |
・ | 워크아웃 기간 동안 경영 개선을 합니다. |
ワークアウト期間中に経営改善を行います。 | |
・ | 그 기간은 공백기였습니다. |
その間はブランク期間でした。 | |
사본(コピー) > |
우수(憂愁) > |
희생양(生贄) > |
백혈구(白血球) > |
인력(人力) > |
부임(赴任) > |
개표구(改札口) > |
무르팍(膝) > |
원색적(露骨な) > |
공식 방문(公式訪問) > |
불쾌함(不快さ) > |
안약(目薬) > |
십 대(十代) > |
날품(日雇い) > |
폭행(暴行) > |
본색(本性) > |
철(季節) > |
만찬회(晩餐会) > |
시너지(シナジー) > |
공략(攻略) > |
금어기(禁漁期) > |
외과의(外科医) > |
소장(所蔵) > |
포획(捕獲) > |
특기(特技) > |
회복력(回復力) > |
물갈이(入れ替え) > |
행선지(行き先) > |
노파(老婆) > |
전방위(全方位) > |