「特技」は韓国語で「특기」という。
|
![]() |
・ | 그는 전학 온 첫날에 특기인 마술을 선보였다. |
彼は、転校初日に特技のマジックを披露した。 | |
・ | 제 특기는 농구입니다. |
僕の特技はバスケです | |
・ | 특기라 할만한 게 없는 것 같네요. |
特技と言えるものはないんですよね。 | |
・ | 군대에서도 적재적소 원칙을 따라 병사들의 특기를 고려하여 업무를 배정한다. |
軍隊でも適材適所の原則で兵士に任務を割り当てる。 | |
・ | 업어치기는 제 특기예요. |
背負い投げは私の得意技です。 | |
・ | 동생의 특기는 유명인들의 성대모사다. |
弟の特技は有名人たちの声マネ(声帯模写)だ。 | |
・ | 면접에서 취미와 특기에 대한 질문을 받았다. |
面接で趣味と特技を聞かれた。 | |
・ | 가성을 사용한 가창이 특기입니다. |
裏声を使った歌唱が得意です。 | |
・ | 생화 꽃다발을 만드는 것이 특기입니다. |
生花の花束を作るのが得意です。 | |
・ | 모병제에서는 입대자가 자신의 특기를 살릴 수 있다. |
募兵制では、入隊者が自分の特技を活かせる。 | |
・ | 그 투수는 속구가 특기입니다. |
そのピッチャーは速球を得意としています。 | |
・ | 족제비의 특기는 수영입니다. |
イタチの特技は、泳ぐことです。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
특기하다(トゥッキハダ) | 特記する |
특기되다(トゥキデダ) | 特記される |
전산 특기병(チョンサントゥッキビョン) | 電算特技兵 |
실행력(実行力) > |
끼(才能) > |
응용력(応用力) > |
효능감(效能感) > |
정신력(精神力) > |
괴력(怪力) > |
뚝심(くそ力) > |
지구력(持久力) > |
창조력(創造力) > |
협력(協力) > |
재능(才能) > |
지도력(指導力) > |
사고력(思考力) > |
말솜씨(話術) > |
지적 능력(知的能力) > |
변별력(弁別力) > |
묘기(妙技) > |
흡인력(吸引力) > |
발상력(発想力) > |
장기 자랑(特技自慢) > |
통찰력(洞察力) > |
인내력(忍耐力) > |
간섭하다(口出しする) > |
운동 능력(運動能力) > |
행동력(行動力) > |
무기력(無気力) > |
근력(筋力) > |
관록(貫禄) > |
관리 능력(管理能力) > |
장악력(掌握力) > |