|
「生花」は韓国語で「생화」という。
|
 |
|
：생화、saeng-hwa、センファ
：生花
|
「生花」は韓国語で「생화」という。
|
| ・ | 여러분은 자택에 생화를 장식한 적이 있나요? |
| 皆さんはご自宅に生花を飾られたことはありますか？ | |
| ・ | 생화 꽃병을 테이블에 장식했어요. |
| 生花の花瓶をテーブルに飾りました。 | |
| ・ | 생화를 살 때는 신선한 것을 선택합니다. |
| 生花を買うときは新鮮なものを選びます。 | |
| ・ | 생화를 사용한 부케를 주문했어요. |
| 生花を使ったブーケを注文しました。 | |
| ・ | 생화를 보다 장기 보존하려면, 드라이 플라워 또는 프리저브드 플라워를 추천합니다. |
| 生花をもっと長期保存したいなら、ドライフラワーやプリザーブドフラワーをお勧めします。 | |
| ・ | 생화 꽃다발을 방에 장식하고 있습니다. |
| 生花の花束を部屋に飾っています。 | |
| ・ | 생화를 보내는 것으로 마음을 전합니다. |
| 生花を贈ることで気持ちを伝えます。 | |
| ・ | 생화 관리에는 주의가 필요합니다. |
| 生花のケアには注意が必要です。 | |
| ・ | 생화의 아름다움이 방을 화려하게 만듭니다. |
| 生花の美しさが部屋を華やかにします。 | |
| ・ | 생화 향기가 물씬 풍기는 방에서 편안한 휴식을 취했습니다. |
| 生花の香りが漂う部屋でリラックスしました。 | |
| ・ | 생화를 장식하면 집이 밝아집니다. |
| 生花を飾ることで家が明るくなります。 | |
| ・ | 생화 물갈이는 자주 실시합니다. |
| 生花の水替えはこまめに行います。 | |
| ・ | 생화를 준비해서 홈파티를 열었어요. |
| 生花を用意してホームパーティーを開きました。 | |
| ・ | 생화 꽃다발을 만드는 것이 특기입니다. |
| 生花の花束を作るのが得意です。 | |
| ・ | 시냇가에는 야생화가 활짝 피어 있었다. |
| 小川のほとりには野生の花が咲き誇っていた。 | |
| ・ | 늪지대에는 아름다운 야생화가 산재해 있습니다. |
| 沼地には、美しい野生の花が点在しています。 | |
| ・ | 원시림 안에는 희귀한 야생화가 피어 있다. |
| 原生林の中には珍しい野生の花が咲いている。 | |
| ・ | 늪 속 깊은 곳에서 야생화가 피어 있다. |
| 沼の奥で野生の花が咲いている。 | |
| ・ | 잔디밭에는 많은 야생화가 피어 있습니다. |
| 芝生にはたくさんのワイルドフラワーが咲いています。 | |
| ・ | 공터에는 야생화가 피어 있습니다. |
| 空き地には野生の花が咲いています。 | |
| ・ | 구릉지에는 야생화가 피어 있다. |
| 丘陵地には野生の花が咲いている。 | |
| ・ | 군데군데 야생화가 피어 있다. |
| ところどころに野生の花が咲いている。 | |
| ・ | 야생화의 풍경은 마음에 잔잔한 감정을 가져다 준다. |
| 野花の風景は、心に穏やかな感情をもたらす。 | |
| ・ | 그녀는 야생화를 따서 친구에게 선물했다. |
| 彼女は野花を摘んで友人に贈った。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 야생화（ヤセンファ） | 野花、野生の花、野の花 |
| 생화학 무기（センファハンムギ） | 生化学武器 |
| 만발（満開） > |
| 수국（アジサイ（紫陽花）） > |
| 들장미（野バラ） > |
| 다년초（多年草） > |
| 들꽃（野花） > |
| 화훼（花卉） > |
| 해당화（ハマナス） > |
| 나팔꽃（朝顔 ( アサガオ)） > |
| 떡잎（双葉） > |
| 녹조（緑藻） > |
| 다발（束） > |
| 군락지（群落地） > |
| 움트다（芽生える） > |
| 개구리밥（浮草） > |
| 싹트다（芽生える） > |
| 참나리（オニユリ） > |
| 꽃밭（花畑） > |
| 장미（薔薇(バラ)） > |
| 움（芽） > |
| 씨앗（種） > |
| 한해살이풀（一年草） > |
| 갈대（アシ (葦)） > |
| 꽃이 활짝 피다（花がぱあっと咲く） > |
| 엉겅퀴（アザミ） > |
| 야생초（野草） > |
| 자생지（自生地） > |
| 카네이션（カーネーション） > |
| 양귀비（ケシ） > |
| 제비꽃（すみれ） > |
| 싹（芽） > |