|
「数千」は韓国語で「수천」という。
|
 |
|
：수천、su-chŏn、スチョン
：数千
|
「数千」は韓国語で「수천」という。
|
| ・ | 긴 역사를 갖고 있는 고도로 문명화된 사람들의 머리 속에는 수천 개의 아이디어가 있다. |
| 長い歴史を持ち、高度に文明化された人々の頭の中には、数千ものアイデアがある。 | |
| ・ | 여왕개미가 한꺼번에 낳는 알의 수는 수백에서 수천에 이릅니다. |
| 女王アリが一度に産む卵の数は、数百から数千に及びます。 | |
| ・ | 철새의 여행은 수천 킬로미터에 이른다. |
| 渡り鳥の旅は何千キロにも及ぶ。 | |
| ・ | 그 해골은 수천 년 전의 것으로 판명되었습니다. |
| その骸骨は数千年前のものであると判明しました。 | |
| ・ | 히틀러는 수천만을 희생시킨 대전을 일으켰습니다. |
| ヒトラーは、数千万を犠牲にさせた大戦を引き起こしました。 | |
| ・ | 은하란 수백에서 수천 개의 항성 등이 모여 있는 천체입니다. |
| 銀河とは数百から数千個の恒星などが集まっている天体です。 | |
| ・ | 경기장에는 수천 명의 관중이 경기를 보러 몰려 있었다. |
| スタジアムには、数千人の観客が試合を見に集まっていた。 | |
| ・ | 수천 년의 시간을 거쳐 전통이 지켜지고 있습니다. |
| 何千年の時を経て、伝統が守られています。 | |
| ・ | 수천 년에 걸쳐 보존된 문서입니다. |
| 何千年も経て保存された文書です。 | |
| ・ | 수천 년 전 왕조의 유적입니다. |
| 何千年も前の王朝の遺跡です。 | |
| ・ | 수천 년 동안 신앙의 대상으로 여겨져 왔습니다. |
| 何千年もの間、信仰の対象とされてきました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 수천만（スチョンマン） | 数千万 |
| 수천 년（スチョンニョン） | 何千年 |
| 망막（網膜） > |
| 장만（作りそろえること） > |
| 왼손（左手） > |
| 뇌물 수수（贈収賄） > |
| 순직（殉職） > |
| 건전（健全） > |
| 그쯤（そのくらい） > |
| 색기（色気） > |
| 우먼（ウーマン） > |
| 기와（瓦） > |
| 불 조절（火加減） > |
| 생계형 아르바이트（生計型アルバイト.. > |
| 예사（ありふれたこと） > |
| 대변기（大便器） > |
| 겨울옷（冬服） > |
| 학교생활（学校生活） > |
| 자산 매각（資産売却） > |
| 갱년기（更年期） > |
| 포옹（ハグ） > |
| 100미터 허들（100メートルハー.. > |
| 산악자전거（マウンテンバイク） > |
| 화장솜（化粧コットン） > |
| 전압（電圧） > |
| 정세（情勢） > |
| 한해살이풀（一年草） > |
| 디스크（ディスク） > |
| 반딧불이（ホタル） > |
| 삼세판（三回戦の勝負） > |
| 참사（惨事） > |
| 표지판（表示板） > |