・	교통의 발달로 서양과 동양은 가까워졌다.
	交通の発達で西洋と東洋は近くなった。
・	저 여성이 동양의 마녀입니다.
	あの女性が東洋の魔女です。
・	동양 철학과 서양 철학은 너무나 다른 학문이다.
	東洋哲学と西洋哲学をとっても違う学問だ。
・	서예는 붓과 먹으로 쓰는 동양의 조형 예술이다.
	書道は筆と墨で書く東洋の造形芸術である。
・	이 영화에는 동양적인 세계관이 그려져 있다.
	この映画には東洋的な世界観が描かれている。
・	한방에서는 동양의학의 관점에서 여러분의 체질이나 몸상태를 진단하는 것이 가능합니다.
	漢方では、東洋医学の観点からあなたの体質や体調を診断することが可能です。
・	성악가로서 동양인의 한계를 절감했어요.
	声楽家として東洋人の限界を痛感しました。
・	이 작품은 동양과 서양의 정신이 어우러진 예술이다.
	この作品は、東洋と西洋の精神が調和をなした芸術である。
・	운동양이 적은 편이에요.
	運動量が少ないほうです。
・	화랑 안쪽으로 들어가니까 동양화가 많이 있었어요.
	画廊の奥の方に入ったら、東洋画たくさんありました。

韓国語（発音）	日本語
동양인（トンヤンイン）	東洋人
동양화（トンヤンファ）	東洋画
동양계（トンヤンゲ）	東洋系
동양화가（トンヤンファガ）	東洋画家
동양 의학（トンヤンウィハク）	東洋医学

地域の韓国語単語

一覧