「意気揚々」は韓国語で「의기양양」という。得意げで誇らしげにふるまうこと。いかにも誇らしげに振る舞う様子。
|
![]() |
「意気揚々」は韓国語で「의기양양」という。得意げで誇らしげにふるまうこと。いかにも誇らしげに振る舞う様子。
|
・ | 그는 의기양양한 표정을 하고 있었다. |
彼は意気揚々とした表情をしていた。 | |
・ | 그는 의기양양하게 되돌아갔다. |
彼は意気揚々と引き返した。 | |
・ | 의기양양하게 발표회에 임했다. |
意気揚々と発表会に臨んだ。 | |
・ | 의기양양하게 프로젝트에 임하는 모습에 감동했다. |
意気揚々とプロジェクトに取り組む姿に感動した。 | |
・ | 그의 의기양양한 태도에 모두가 자극을 받았다. |
彼の意気揚々とした態度に、みんなが刺激を受けた。 | |
・ | 의기양양하게 성공을 이야기하는 그의 모습이 매력적이었다. |
意気揚々と成功を語る彼の姿が魅力的だった。 | |
・ | 의기양양하게 계획을 실행에 옮겼다. |
意気揚々と計画を実行に移した。 | |
・ | 그는 의기양양하게 자신의 아이디어를 발표했다. |
彼は意気揚々と自分のアイデアを発表した。 | |
・ | 의기양양하게 새로운 직책에 올랐다. |
意気揚々と新しい役職に就いた。 | |
・ | 경기에 승리하고 의기양양하게 트로피를 들고 돌아왔다. |
試合に勝って、意気揚々とトロフィーを持って帰った。 | |
・ | 그의 의기양양한 표정이 인상적이었다. |
彼の意気揚々とした表情が印象的だった。 | |
・ | 의기양양하게 집에 돌아온 그는 가족에게 성과를 보고했다. |
意気揚々と帰宅した彼は、家族に成果を報告した。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
의기양양하다(ウィギヤンヤンハダ) | 意気揚揚とする、意気軒昂とする |
조절법(調節法) > |
말기(末期) > |
물오리(マガモ) > |
분자(分子) > |
왕따(いじめ) > |
미용성형외과(美容形成外科) > |
홀어머니(独り身の母) > |
빈손(手ぶら) > |
동물(動物) > |
담당자(担当者) > |
모국어(母国語) > |
기변(機種変更) > |
의외(意外) > |
흙장난(土遊び) > |
평판(評判) > |
수백만 명(数百万人) > |
논술(論述) > |
일보(日報) > |
향수(享受) > |
무병장수(無病長寿) > |
무기(武器) > |
헌혈(献血) > |
새색시(花嫁) > |
중죄(重罪) > |
소극적(消極的) > |
동동걸음(小走り) > |
극성팬(過激なファン) > |
전면적(全面的) > |
판매 부수(販売部数) > |
출하량(出荷量) > |