手ぶら、素手
 |
|
読み方
|
： | 빈손、pin-son、ピンソン |
| 類義語 | ： |
| ・ | 빈손으로 가지 말고 무엇 좀 사 가지고 갑시다. |
| 手ぶらで行かないで何か買っていきましょう。 | |
| ・ | 빈손으로 돌아가다. |
| 手ぶらで帰る。 | |
| ・ | 빈손으로 오시지. 뭘 이런 걸 사 오셨어요? |
| 手ぶらでいらっしゃればいいのに。何をこんな物を買っていらしたんですか？ | |
| ・ | 빈손으로 와서 너무 죄송하네요. |
| 手ぶらで来てあまりにも申し訳ないですね。 | |
| ・ | 거래처를 찾아갈 때면 빈손으로 찾아가지 않는 게 현실이다. |
| 取引先を訪ねて行くときは手ぶらでいかないのが現実だ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 빈손으로（ピンソヌロ） | 手ぶらで |
| 최첨단 기술（最先端技術） > |
| 광란（狂乱） > |
| 어깨（肩） > |
| 물증（物証） > |
| 재향（在郷） > |
| 길가（道端） > |
| 분개（憤慨） > |