「運営」は韓国語で「운영」という。
|
![]() |
・ | 음식점을 운영하고 있습니다. |
飲食店を運営しています。 | |
・ | 다음과 같이 운영 방침을 정해서 관리 운영하고 있습니다. |
次のとおり運営方針を定めて管理運営しています。 | |
・ | 원활한 회의 운영을 위해 협력 부탁드립니다. |
円滑な議会の運営のため、ご協力をお願いします。 | |
・ | 행정 기관은 법에 근거하여 운영됩니다. |
行政機関は法律に基づいて運営されます。 | |
・ | 정수장이 효율적으로 운영되기 때문에 물이 깨끗합니다. |
浄水場が効率よく運営されているおかげで、水が清潔です。 | |
・ | 상법은 기업 운영에 매우 중요한 규칙이다. |
商法は企業の運営にとって非常に重要な規則です。 | |
・ | 주임은 부서의 운영을 원활하게 진행하기 위해 노력하고 있어요. |
主任は部門の運営をスムーズに進めるために努力しています。 | |
・ | 운영이 어려워져서 가게를 내놓기로 했어요. |
経営が難しくなり、店を売りに出すことにしました。 | |
・ | 공립 시설은 세금으로 운영돼요. |
公立の施設は税金で運営されています。 | |
・ | 인터넷 홈페이지 운영서비스를 하고 있어요. |
インターネットホームページ運営サービスを行っています。 | |
・ | 교단은 신자를 지원하기 위한 시설도 운영하고 있다. |
教団は信者を支援するための施設も運営している。 | |
・ | 그녀는 가게 운영에 정을 쏟아 성공을 거두었다. |
彼女はお店の運営に愛情を注ぎ、成功を収めた。 | |
・ | 그는 장사를 잘해서 많은 점포를 운영하고 있다. |
彼は商売をするのが得意で、多くの店舗を持っている。 | |
명목(名目) > |
운수(運輸) > |
기출문제(過去問) > |
뒤끝(事の終わり) > |
말대꾸(口答え) > |
상가(店舗) > |
심통(意地悪) > |
주일(主日) > |
공격(攻撃) > |
파렴치범(凶悪犯) > |
복제품(複製品) > |
전자사전(電子辞書) > |
장도(壮途) > |
생략(省略) > |
섬광(閃光) > |
수십억(数十億) > |
봉(奉) > |
안도감(安堵感) > |
과민성 대장 증후군(過敏性腸症候群.. > |
재앙(災い) > |
식량 공급(食糧供給) > |
호선(号線) > |
시간차(時間差) > |
부양책(浮揚策) > |
울타리(フェンス) > |
문구(文具) > |
마을회관(公民館) > |
거물(大物) > |
촉각(触覚) > |
인망(人望) > |