|
「廃人」は韓国語で「폐인」という。「폐인」とは、ゲームや賭博などに中毒された人やダメ人間をいう。
|
 |
|
：폐인、pye-in、ペイン
：廃人（廢人）
|
「廃人」は韓国語で「폐인」という。「폐인」とは、ゲームや賭博などに中毒された人やダメ人間をいう。
|
| ・ | 온라인게임에 중독되면 폐인이 될 가능성이 높습니다. |
| オンラインゲームに中毒されたら廃人になる可能性が高いです。 | |
| ・ | 그는 도박에 중독되어 폐인이 되고 말았다. |
| 彼はギャンブル中毒になって廃人になってしまった。 | |
| ・ | 그녀를 향한 그리움으로 나는 폐인이 되어갔다. |
| 彼女が恋しくて私はダメ人間になっていった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 폐인족（ペインジョク） | 廃人族 |
| 상고（上告） > |
| 주인（主人） > |
| 딴 데（他の所） > |
| 도예（陶芸） > |
| 대이변（大波乱） > |
| 비평가（批評家） > |
| 펭귄（ペンギン） > |
| 항구（港） > |
| 원안（原案） > |
| 돗자리（ござ） > |
| 무관세（無関税） > |
| 글씨（文字） > |
| 사물놀이（サムルノリ） > |
| 행복감（幸福感） > |
| 패기（覇気） > |
| 상점가（商店街） > |
| 알거지（無一文の乞食） > |
| 치어（稚魚） > |
| 반복（繰り返し） > |
| 이재민（被災者） > |
| 입체감（立体感） > |
| 불교도（仏教徒） > |
| 골탕（ひどい目） > |
| 동의（同意） > |
| 스킬（スキル） > |
| 회의장（会議場） > |
| 바트（タイバーツ） > |
| 사적지（史跡地） > |
| 허망（呆気なくむなしいこと） > |
| 균열（亀裂） > |