|
「廃人」は韓国語で「폐인」という。「폐인」とは、ゲームや賭博などに中毒された人やダメ人間をいう。
|
 |
|
：폐인、pye-in、ペイン
：廃人（廢人）
|
「廃人」は韓国語で「폐인」という。「폐인」とは、ゲームや賭博などに中毒された人やダメ人間をいう。
|
| ・ | 온라인게임에 중독되면 폐인이 될 가능성이 높습니다. |
| オンラインゲームに中毒されたら廃人になる可能性が高いです。 | |
| ・ | 그는 도박에 중독되어 폐인이 되고 말았다. |
| 彼はギャンブル中毒になって廃人になってしまった。 | |
| ・ | 그녀를 향한 그리움으로 나는 폐인이 되어갔다. |
| 彼女が恋しくて私はダメ人間になっていった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 폐인족（ペインジョク） | 廃人族 |
| 수면 장애（睡眠 障害） > |
| 호화 객선（豪華客船） > |
| 빨대（ストロー） > |
| 즉흥（即興） > |
| 재설정（再設定） > |
| 후유증（後遺症） > |
| 합산（合算） > |
| 별빛（星の光） > |
| 분위기（雰囲気） > |
| 길바닥（路面） > |
| 메시지（メッセージ） > |
| 강연（講演） > |
| 매일（毎日） > |
| 오르막（上り坂） > |
| 따가운 시선（厳しい視線） > |
| 증손자（男のひ孫） > |
| 목련（モクレン） > |
| 결석자（欠席者） > |
| 폐쇄（閉鎖） > |
| 구더기（ウジムシ） > |
| 버스（バス） > |
| 명찰（名札） > |
| 미래（未来） > |
| 오존층（オゾン層） > |
| 스푼（スプーン） > |
| 무차별（無差別） > |
| 임박（差し迫ること） > |
| 명가（名家） > |
| 하계（夏季） > |
| 출토（出土） > |