|
「名家」は韓国語で「명가」という。
|
 |
|
：명가、ミョンガ
：名家
|
「名家」は韓国語で「명가」という。
|
| ・ | 당시 이 열차에는 승객 400명가량과 기관사 1명, 승무원 4명 등이 타고 있었다. |
| 当時この列車には、400人ほどの乗客と機関士1人、乗務員4人が乗っていた。 | |
| ・ | 그 발명가는 혁신적인 발상으로 전 세계의 주목을 받았습니다. |
| その発明家は革新的な発想で世界中から注目を集めました。 | |
| ・ | 발명가는 자신의 아이디어를 실현하기 위해 많은 노력을 거듭합니다. |
| 発明家は自身のアイデアを実現するために多くの努力を重ねます。 | |
| ・ | 발명가는 항상 시장의 동향을 주시하고 있습니다. |
| 発明家は常に市場の動向を注視しています。 | |
| ・ | 발명가는 때로는 많은 어려움에 직면합니다. |
| 発明家は時には多くの困難に直面します。 | |
| ・ | 발명가는 항상 미래를 내다보고 있습니다. |
| 発明家は常に未来を見据えています。 | |
| ・ | 발명가는 창조적인 문제 해결 능력을 가지고 있습니다. |
| 発明家は創造的な問題解決能力を持っています。 | |
| ・ | 발명가는 독창성과 인내력이 필요합니다. |
| 発明家は独創性と忍耐力が必要です。 | |
| ・ | 위대한 발명가 토마스 에디슨 |
| 偉大なる発明家トーマス・エジソン | |
| ・ | 발명가들은 새로운 기술을 발견했습니다. |
| 発明家たちは新しいテクノロジーを発見しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 발명가（パルミョンガ） | 発明家 |
| 엽견（猟犬） > |
| 앞머리（前髪） > |
| 팬지（パンジー） > |
| 성적표（成績表） > |
| 평면（平面） > |
| 옛 남자 친구（元彼氏） > |
| 추격（追撃） > |
| 성자（聖人） > |
| 하얀색（白い色） > |
| 눈사람（雪だるま） > |
| 과밀（過密） > |
| 색약（色弱） > |
| 구（旧） > |
| 지네（ムカデ） > |
| 아양（愛嬌） > |
| 체험담（体験談） > |
| 꿩（キジ） > |
| 테크노（テクノ） > |
| 금반지（金の指輪） > |
| 글（文） > |
| 부대시설（付帯施設） > |
| 목（木） > |
| 야간 개방（夜間開放） > |
| 수달（カワウソ） > |
| 성숙（成熟） > |
| 생명공학（生命工学） > |
| 싹（芽） > |
| 여분（余分） > |
| 궂은비（しとしとと降り続く長雨） > |
| 출전권（出場権） > |