|
「普段」は韓国語で「평상시」という。「평소」ともいう。
|
 |
|
| ・ | 평상시에는 뭘 하나요? |
| 普段何をしていますか？ | |
| ・ | 그는 평상시에는 상냥하지만 화나면 무섭다. |
| 彼は普段は優しいが、怒ると怖い。 | |
| ・ | 평상시에 하지 않는 것을 해보고 싶다. |
| 普段はしない事をしてみたい。 | |
| ・ | 선생님은 평상시에 엄한데 오늘은 왠지 상냥하다. |
| 先生は普段は厳しいけど、今日はなぜか優しい。 | |
| ・ | 평상시에는 이런 걸 하고 있어요. |
| 普段はこんなことしてます。 | |
| ・ | 평상시와 똑같이 행동하다. |
| 平常時と同じように行動する。 | |
| ・ | 면티는 평상시에 착용하기 좋아요. |
| 綿のTシャツは、普段使いにぴったりです。 | |
| ・ | 삼각팬츠는 특히 평상시에 착용하시기 좋습니다. |
| 三角パンツは、特に普段使いに適しています。 | |
| ・ | 저는 평상시에 감정 기복이 크지 않아요. |
| 僕は普段の感情の起伏が大きくないです。 | |
| ・ | 평상시 체온은 몇 도인가요? |
| 平熱は何度ですか？ | |
| ・ | 평상시에 별생각 없이 사용하고 있는 단어지만, 사실은 의미를 잘 모르고 있다. |
| 普段なにげなく使っている言葉だけど、実は意味がよくわかっていない。 |
| 상품평（商品評） > |
| 교파（敎派） > |
| 족적（足跡） > |
| 문상（弔問） > |
| 땀범벅（汗だらけ） > |
| 백금（プラチナ） > |
| 마차（馬車） > |
| 막（幕） > |
| 뒤죽박죽（ごちゃごちゃ） > |
| 비호（庇護） > |
| 순복음교회（純福音教会） > |
| 행운（幸運） > |
| 남서（南西） > |
| 산속（山中） > |
| 비트（ビート） > |
| 널뛰기（板跳び） > |
| 승냥이（山犬） > |
| 불기운（火の気） > |
| 회생（再生） > |
| 조처（措置） > |
| 무선（無線） > |
| 사임（辞任） > |
| 중심（中心） > |
| 이어달리기（リレー走） > |
| 설명（説明） > |
| 쇄선（鎖線） > |
| 투자 회사（投資会社） > |
| 경계되다（警戒される） > |
| 전개（展開） > |
| 핵무기 보유국（核兵器保有国） > |