・	평소에 생각하지 않은 문제
	普段考えることのない問題
・	평소에도 음악에 관심이 많아요.
	普段も音楽に関心があります。
・	건강한 하루하루를 보내기 위해서는 평소의 건강 관리가 중요합니다.
	健やかな毎日を送るためには、日頃の健康管理が大切です。
・	지난 주말에는 평소랑 다름없이 지냈어요.
	先週末は普段と変わりなく過ごしました。
・	평소에는 걸어서 통학해요.
	普段は歩いて通学します。
・	평소에는 뭘 해?
	普段は何をしてるの。
・	평소의 생각을 말했다.
	日頃の考へを述べた。
・	평소에 즐겨먹는 음식은 뭐예요?
	普段好んで食べている食べ物はなんですか。
・	평소에 늘 듣는 음악은 케이팝입니다.
	日頃いつも聞いている音楽はk-popです。
・	평소의 훈련과 습관이 중요합니다.
	日頃の訓練と習慣が重要です。
・	평소에 각별한 배려를 해주셔서 감사드립니다.
	平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
・	그는 평소에는 차가운데 사실은 매우 다정한 츤데레예요.
	彼は普段は冷たいけれど、実はとても優しいツンデレです。
・	낮술을 마시면 평소와는 다른 느낌이 들어요.
	昼間酒を飲むと普段とは違う感覚になります。
・	우회로는 평소보다 시간이 더 걸립니다.
	迂回路は通常よりも時間がかかります。
・	공수로 보낸 짐은 평소보다 일찍 도착합니다.
	空輸で送られた荷物は、通常より早く到着します。
・	개똥도 약에 쓰려면 없다지만, 평소부터 정리정돈을 신경 써야 해.
	犬の糞も薬に使おうとすればないというが、普段から整理整頓を心がけるべきだ。
・	평소에는 많이 보이던 자료가 필요할 때는 없네, 개똥도 약에 쓰려면 없다더니。
	普段はたくさん見えていた資料が、必要なときにはないね。犬の糞も薬に使おうとするとないってことか。
・	평소 보기 드문 천연기념물이 카메라에 포착되었다.
	普段はなかなか目にできない天然記念物がカメラに捉えられた。
・	새해 인사를 통해 평소의 감사를 전합니다.
	新年の挨拶を通じて、日頃の感謝をお伝えします。
・	평소에도 리본을 달고 다닌다.
	普段からリボンをつけている。
・	트램 운행은 평소와 같습니다.
	トラムの運行は通常通りです。
「평소」の例文をすべてを見る

時間・頻度の韓国語単語

一覧