|
「足跡」は韓国語で「족적」という。
|
 |
|
：족쩍、チョクッチョク
：足跡
|
「足跡」は韓国語で「족적」という。
|
| ・ | 그의 족적은 눈 위에 깊이 새겨져 있었다. |
| 彼の足跡は雪の上に深く刻まれていた。 | |
| ・ | 숲 속에서 발견한 족적은 크고 깊어 곰의 것이라고 생각되었다. |
| 森の中で見つけた足跡は大きくて深く、熊のものだと思われた。 | |
| ・ | 모래사장에는 아침의 조수가 밀려들어 많은 족적이 남아 있었다. |
| 砂浜には朝の潮が引いて、多くの足跡が残っていた。 | |
| ・ | 개의 족적이 풀밭을 가로지르고 있었다. |
| 犬の足跡が草地を横切っていた。 | |
| ・ | 그는 숲 속에서 길을 잃고 자신의 족적을 따라 돌아올 수 있었다. |
| 彼は森の中で迷子になり、自分の足跡を辿って戻ることができた。 | |
| ・ | 큰 민족적 수치를 당하다. |
| 大きな民族的羞恥を受ける。 | |
| ・ | 세계 각지의 최고봉에 족적을 남겨왔다. |
| 世界各地の最高峰に足跡を残してきた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 가족적（カジョクチョク） | 家族的 |
| 족적을 남기다（チョクッチョグル ナムギダ） | 足跡を残す、業績を残す |
| 굴속（トンネルの中） > |
| 물냉（水冷麺） > |
| 족보（家系図） > |
| 입막음（口止め） > |
| 자멸（自滅） > |
| 소란（騒ぎ） > |
| 종족（種族） > |
| 한칼（一刀） > |
| 덤텡이（不当に責任を負わされること） > |
| 산증인（生き証人） > |
| 본뜻（本来の意味） > |
| 유형자산（有形資産） > |
| 성장（成長） > |
| 직전（直前） > |
| 케이스（ケース） > |
| 최대어（大物） > |
| 군화（軍靴） > |
| 궁극（究極） > |
| 평준화（平準化） > |
| 부상（負傷） > |
| 여력（余力） > |
| 세미너（セミナー） > |
| 취임（就任） > |
| 약속 어음（約束手形） > |
| 도시 재개발（都市再開発） > |
| 이용객（利用客） > |
| 광택（つや） > |
| 불가결（不可欠） > |
| 시발（始発） > |
| 감개무량（感無量） > |