|
「夢解き」は韓国語で「해몽」という。
|
 |
|
：해몽、hae-mong、ヘモン
：解夢
|
「夢解き」は韓国語で「해몽」という。
|
| ・ | 긍정적으로 생각하는 것이 중요해, 꿈보다 해몽이 좋다는 것을 잊지 말자. |
| ポジティブに考えることが重要だ、「夢より解釈が良い」ということを忘れないで。 | |
| ・ | 결국, 꿈보다 해몽이 좋다는 것이 인생의 진리야, 긍정적인 마음을 가져야 해. |
| 結局、「夢より解釈が良い」というのが人生の真理だ、ポジティブな心を持つべきだ。 | |
| ・ | 친구의 꿈을 해석해 주면서, 꿈보다 해몽이 좋다는 걸 설명해 줬어. |
| 友達の夢を解釈しながら、「夢より解釈が良い」ということを説明してあげた。 | |
| ・ | 모든 일이 힘들 때는 꿈보다 해몽이 좋다는 생각으로 긍정적으로 나아가야 해. |
| すべてのことが大変な時には「夢より解釈が良い」という考えでポジティブに進んでいくべきだ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 해몽하다（ヘモンハダ） | 夢解く、夢占いする |
| 꿈보다 해몽이 좋다（クムボダ ヘモンイ チョッタ） | 夢より夢うちが良い、夢占いが良い、プラス思考 |
| 관광 가이드（観光ガイド） > |
| 여죄（余罪） > |
| 중위（中尉） > |
| 의（疑） > |
| 로션（ローション） > |
| 골동품（骨董品） > |
| 계란빵（ケランパン） > |
| 성의（誠意） > |
| 촉매제（触媒剤） > |
| 땅투기（土地投機） > |
| 되새김（反芻） > |
| 평방미터（平米） > |
| 엉겅퀴（アザミ） > |
| 후원（後押し） > |
| 항간（世間） > |
| 천장（天井） > |
| 분（名様） > |
| 생명공학（生命工学） > |
| 잡학（雑学） > |
| 친지（親しい人） > |
| 영결식장（告別式場） > |
| 효행（孝行） > |
| 인근（近隣） > |
| 소포（小包） > |
| 괴음（怪音） > |
| 준비물（持ち物） > |
| 합격률（合格率） > |
| 양가（両家） > |
| 참배（参拝） > |
| 인명（人名） > |